Maude — Sunshine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Maude.

Songteksten

Some have lost it now.
Some wants it back.
Everyone would rather sing about darkness.
Well, i guess we all feel like it’s never here.
We only differ in the way we beg for sunshine.
We only differ in the way we beg for sunshine.
Where’s not to go?
What is it not to try?
I hear them kill for brighter kind of light.
Well, i guess we all feel like it’s never here.
We only differ in the way we beg for sunshine.
We only differ in the way we beg for sunshine.
What’s wrong with falsehood?
We all believe, anyway.
Truth is useless.
We’re all slaves of what we say.
I hear different voices.
One thing’s clear.
We all feel like it’s never here.
We only differ in the way we beg for sunshine.
We only differ in the way we beg for sunshine.
We all feel like it’s never here.
Why still i wonder «What are they fighting for?»

Songtekstvertaling

Sommigen zijn het nu kwijt.
Sommigen willen het terug.
Iedereen zingt liever over duisternis.
Nou, ik denk dat we allemaal het gevoel hebben dat het hier nooit is.
We verschillen alleen in de manier waarop we om zonneschijn smeken.
We verschillen alleen in de manier waarop we om zonneschijn smeken.
Waar Kan ik niet heen?
Wat is het niet te proberen?
Ik hoor dat ze moorden voor helderder licht.
Nou, ik denk dat we allemaal het gevoel hebben dat het hier nooit is.
We verschillen alleen in de manier waarop we om zonneschijn smeken.
We verschillen alleen in de manier waarop we om zonneschijn smeken.
Wat is er mis met valsheid?
We geloven toch allemaal.
De waarheid is nutteloos.
We zijn allemaal slaven van wat we zeggen.
Ik hoor verschillende stemmen.
Eén ding is duidelijk.
We hebben allemaal het gevoel dat het hier nooit is.
We verschillen alleen in de manier waarop we om zonneschijn smeken.
We verschillen alleen in de manier waarop we om zonneschijn smeken.
We hebben allemaal het gevoel dat het hier nooit is.
Waarom vraag ik me nog steeds af waar ze voor vechten?»