Maude — Sikreto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sikreto" van Maude.
Songteksten
Paano na? Diba ang sabi mo, «Itigil na 'to?»
Bahala na, nandito na ulit tayo.
Hindi parin ako sanay, naiilang ka din alam ko.
Pero bakit kahit walang plano, umaandar tayo?
Itago mo ang ating sikreto.
Sa oras mo at espasyo ko.
Walang pipigil kung walang may alam.
Tayo lang.
Wala, wala, wala, wala
Walang dapat makaalam, makatunog.
Na tayo’y nagbuo ng isang payapang paraiso.
Na kahit pa ikalat ang lahat ng ating baho,
kahit gaano kalala, para sa atin paraiso parin.
Solo natin ang mayamang isla na’to at pwede kang magkamali,
ako lang ang kasama mo.
Paano na? Ala-una na, aalis ka na.
Umisip na tayo ng dahilan, tatakas tayo bukas ulit!
Pwede kang magkamali, ako lang ang kasama mo.
Itago mo ang ating sikreto.
Sa oras mo at espasyo ko.
Walang pipigil kung walang may alam.
Tayo lamang.
Pwede kang magkamali.
Ako lang ang kasama mo.
Sa ating paraiso, polusyon lang ang opinyon nila.
Polusyon lang ang opinyon nila.
Itago mo ang ating sikreto.
Sa oras mo at espasyo ko.
Walang pipigil kung walang may alam.
Walang pipigil kung walang may alam.
Walang pipigil kung walang may alam
Tayo lang.
Diba ang sabi mo, itigil?
Narinig ko na yan.
Narinig ko na yan.
Songtekstvertaling
Hoe kan dat? Zei je niet, " Stop hiermee?»
We zijn er weer.
Geen idee.
Maar waarom hebben we niet eens een plan, we zijn op de vlucht?
Hou ons geheim.
Op jouw tijd en mijn ruimte.
Niemand zal stoppen als niemand het Weet.
Laten we gaan.
Niets, niets, niets, niets
Niemand mag het weten.
Dat we een vredig paradijs bouwden.
Dat nog meer verspreid al onze stank,
het maakt niet uit hoe dichtbij, voor ons is het paradijs nog steeds.
We zijn alleen op dit rijke eiland en je kunt fouten maken.,
Ik ben gewoon bij je.
Hoe kan dat? Dat is Allah, eerst ga je weg.
Laten we de reden bedenken, we zullen morgen weer ontsnappen!
Je kunt fout gaan, ik ben gewoon bij je.
Hou ons geheim.
Op jouw tijd en mijn ruimte.
Niemand zal stoppen als niemand het Weet.
We zijn alleen.
Je kunt fout gaan.
Ik ben gewoon bij je.
In ons paradijs vervuilen ze alleen hun mening.
Vervuiling is slechts hun mening.
Hou ons geheim.
Op jouw tijd en mijn ruimte.
Niemand zal stoppen als niemand het Weet.
Niemand zal stoppen als niemand het Weet.
Niemand zal stoppen als niemand het Weet.
Laten we gaan.
Zei je dat niet, stop?
Dat heb ik gehoord.
Dat heb ik gehoord.