Maude De Forrest — Roamin' Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roamin' Blues" van Maude De Forrest.
Songteksten
I’ve got to get myself together
I’m tired of this weather
It’s a real fact
And everybody knows
I’ve got to change my climate
Or change my clothes
I came to this town one year ago
All out and down, the the floor
My man has quit me, that’s why I want to go
I’ve got the roaming blues, I’ve got the roaming blues
I want to roam away from here
I don’t like this town
My baby’s thrown me down
I’m going to catch a train, a real fast train
Never to return again
I’ve got my satchel pack, and when I come back
I’ve got a real bad case of the roaming, roaming blues
I’ve got the roaming blues, I’ve got the roaming blues
I want to roam away from here
I don’t like this town
My baby’s thrown me down
I’m going to catch a train, a real fast train
Never to return again
I’m going north and south, east and west
If my mind don’t change, I’ll never rest
I’ve got a real bad case of the roaming, roaming blues
Songtekstvertaling
Ik moet mezelf herpakken.
Ik ben moe van dit weer.
Het is een feit.
En iedereen weet
Ik moet mijn klimaat veranderen.
Of me omkleden.
Ik kwam een jaar geleden naar deze stad.
Alle uit en neer, de vloer
Mijn man heeft me verlaten, daarom wil ik gaan.
Ik heb de roaming blues, ik heb de roaming blues
Ik wil hier weg.
Ik hou niet van deze stad.
Mijn baby heeft me naar beneden gegooid
Ik ga een trein halen, een heel snelle trein.
Om nooit meer terug te keren
Ik heb m ' n tasje en als ik terugkom ...
Ik heb een heel slecht geval van roaming, roaming blues
Ik heb de roaming blues, ik heb de roaming blues
Ik wil hier weg.
Ik hou niet van deze stad.
Mijn baby heeft me naar beneden gegooid
Ik ga een trein halen, een heel snelle trein.
Om nooit meer terug te keren
Ik ga Noord en zuid, oost en west.
Als mijn gedachten niet veranderen, zal ik nooit rusten.
Ik heb een heel slecht geval van roaming, roaming blues