MAU — No Worries in Frame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Worries in Frame" van MAU.

Songteksten

Oh happy day
When I saw you
When I wish I could be your man
And find a scam to be with you
And so it came
Such bliss
Oh the outcome of a kiss
How were we supposed to know?
So we stop
And we talked about it
Despite the facts we shared
I don’t care, you don’t care
Even if it’s unfair
We embrace, spicy taste
Tongue slips not by mistake
Pleasure came
We both came
With no worries in frame
Of flesh and sweat
Our story
Oh it grew to the point of fear
Tough we made it clear
It was a risk to take
As the passion bursts
Like a curse
Way too sweet to be broken, damn
The sense of fear that will perform a fate
So we stop
And we talked about it
Despite the facts we shared
I don’t care, you don’t care
Even if it’s unfair
We embrace, spicy taste
Tongue slips not by mistake
Pleasure came
We both came
With no worries in frame
Guilt come dance with me

Songtekstvertaling

Oh happy day
Toen ik je zag
Als ik wou dat ik je man kon zijn
En vind een zwendel om bij je te zijn.
En zo kwam het
Wat een gelukzaligheid.
Oh de uitkomst van een kus
Hoe moesten we dat weten?
Dus we stoppen
En we hebben erover gepraat.
Ondanks de feiten die we deelden
Kan me niet schelen.
Zelfs als het oneerlijk is
We omhelzen, pittige smaak
Tong glipt niet per ongeluk.
Het genoegen kwam.
We zijn allebei gekomen.
Zonder zorgen in frame
Van vlees en zweet
Ons verhaal
Oh het groeide tot het punt van angst
We hebben het duidelijk gemaakt.
Het was een risico om te nemen
Als de passie uitbarst
Als een vloek.
Veel te zoet om gebroken te worden, verdomme.
Het gevoel van angst dat een lot zal uitvoeren
Dus we stoppen
En we hebben erover gepraat.
Ondanks de feiten die we deelden
Kan me niet schelen.
Zelfs als het oneerlijk is
We omhelzen, pittige smaak
Tong glipt niet per ongeluk.
Het genoegen kwam.
We zijn allebei gekomen.
Zonder zorgen in frame
Kom met me dansen