Mau Mau — Una Lunga Estate Calda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Lunga Estate Calda" van Mau Mau.
Songteksten
E' toccato a me
Restare in questo forno
Ad arrostire al sole
La città è ormai
Sciolta come un cono
È colata tra le mani
Esco fuori dalla tana
Ma non passa anima viva
E ho paura
Della mia allucinazione
Io sono un uomo piccolo
In un caldo torrido
Il mio lato debole
È sognare un amore
A Bahia, Bahia
Una lunga estate calda
Perso in un deserto di semafori
Una lunga estate calda
Summer c’est super!
Summer c’est super!
A ogni angolo
Sento che respiro
Un fiato solitario
Le vertigini
Mi spingono in un vortice
Di denso asfalto
Cerco un’oasi vicina
La speranza si allontana
E son sicuro
Della mia dannazione
Io sono un uomo piccolo
In un caldo torrido
Il mio lato debole
È sognare un amore
A Bahia, Bahia
Non è rimasto neanche un cane
E l’ombra è solo carità del sole
Mi fanno festa un po' di mosche
Oggi l’aria è immobile
Foglie non può muovere
Passo il tempo a vivere
Songtekstvertaling
Het is mijn beurt.
Blijf in deze oven.
Om te roosteren in de zon
De stad is nu
Zo los als een kegel
Het wordt in de handen gegoten
Ik kom uit de studeerkamer.
Maar het gaat niet voorbij ziel levend
En ik ben bang
Van mijn hallucinatie
Ik ben een kleine man.
In een gloeiende vlam.
Mijn zwakke kant
Is dreaming a love
A Bahia, Bahia
Een lange hete zomer
Verloren in een woestijn van verkeerslichten
Een lange hete zomer
De zomer is geweldig.
De zomer is geweldig.
Op elke hoek
Het voelt alsof ik adem.
Een eenzame adem
Duizelig
Ze duwen me in een vortex.
Van dicht asfalt
Op zoek naar een oase in de buurt
Hoop keert zich af.
En ik ben er zeker van
Van mijn verdoemenis
Ik ben een kleine man.
In een gloeiende vlam.
Mijn zwakke kant
Is dreaming a love
A Bahia, Bahia
Er is geen hond meer over.
En de schaduw is slechts de liefde van de zon.
Ik geef een feestje met vliegen.
Vandaag is de lucht bewegingloos
Bladeren kunnen niet bewegen
Ik breng mijn tijd door met leven.