Mau Mau — Campeador De Vigna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Campeador De Vigna" van Mau Mau.
Songteksten
Mira, mira ad oriente
Segue l’arcobaleno
Sfida la gravità
Segna con sputi e cicles
Traccia strani confini
Ecco il delirio dei suoi sogni
«Yo soy alma de caballero
Y muchos años que desespero
An costa pampa piemonteisa
Yo poco entiendo la legge del branco
E ciamo y pregunto
¿se un cavolo è casa per chi ci nasce
O per chi lo sceglie?»
Tiene que gossar me no pacifich
Tiene que gossar me no caramba
Tiene que gossar serà batalla
Tiene que inventar per rimanere
ORIGINARIO
Un ciclone mas pasionario
Camalà camalà camalà!
Kustu kustu! animosk!
Galaverna! mi riba! spiritus christi!
Portugala! mi riba! chi ch’a l'è!
A te màss! trifole! mi riba! a te màss!
«Quiero quiero quiero una fionda
Quiero matar el capro espiatorio
Tomar el momento, garrotar el bestio…»
Questa è la verità
Furor di pugni e elettroshock del
Campeador de Vigna
Bacia chimere ma poi le rinnega
Mangia a sbafo e si dilegua
Lui pensa vario… solitario
Songtekstvertaling
Kijk naar het Oosten.
Volg de regenboog
Zwaartekracht uitdagen
Sporen met spit en cicles
Vreemde grenzen traceren
Hier is het delirium van zijn dromen
"Ik ben de ziel van een ridder
En vele jaren wanhoop ik
Een costa Pampa piemonteisa
Ik begrijp de Legge van de roedel nauwelijks.
En ik vraag
als een kool thuis is voor degenen die daar geboren zijn
Of voor wie kiest hij het?»
Je moet me roddelen, niet pacifich.
Je moet tegen me roddelen.
Je moet roddelen.
Je moet uitvinden om te blijven.
ORIGINEEL
Een meer gepassioneerde cycloon
Camala Camala!
Kustu kustu! animosk!
Galaverna! riba! spiritus christi!
Portugees! riba! wie is dat?
Op jou meer! Klaver! riba! op jou meer!
"I want I want I want a sling
Ik wil de zondebok doden.
Neem het moment, steek het beest…»
Dit is de waarheid.
Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50% van de waarde van het eindprodukt
Wijngaardkampioen
Hij kust chimere, maar ontkent ze.
Eet en eet
Hij denkt aan vario ... eenzaam