Maty Noyes — in my miNd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "in my miNd" van Maty Noyes.
Songteksten
I know I messed it up with every other guy
I swear you’re different and this time I’m gonna try
We can start fresh if you’d just let go of the past yeah
I don’t I don’t I don’t get it cause I don’t judge you like that
Can’t just love me in pieces gotta love it all
You try to make me feel like being humans wrong
You got a lot to say about me and my past
Well I don’t, I don’t, I don’t get it cause I don’t judge you like that
Got me runnin' other places in my mind in my mind
How could you even say I never try never try
And you’re acting like I been around with every single guy
Got me running other places in my mind in my mind yeah
Da da da da da da da da da da yeah
Da da da da da da da da da da You’re acting like I been around with every single guy
Got me running other places in my mind in my mind, yeah
I know that I could be with any other man
But none of them can do it quite the way you can
Thought we were stronger why you doubting all the time
Well I don’t, I don’t, I don’t get it cause I’m so sweet all the time
Our love is effortless, stop acting like you’re scared
I get down on my knees but you’re not playing fair
My heart breaks down when you question if you’re mine
When I don’t, I don’t, I don’t get it Cause I’m so sweet all the time
Got me running other places in my mind, in my mind
How could you even say I never tried, never tried
And you acting like I been around with every single guy
Got me running other places in my mind, in my mind, yeah
Da da da da da da da da da da yeah
Da da da da da da da da da da And you acting like I been around with every single guy
You got me running other places in my mind, in my mind, yeah
Got me running to places where no body else has gone
And I tried to take you with me baby then it went all wrong
And I said, «I'm here to stay but I need to get away»
So I’m running other places in my mind, in my mind, yeah
Da da da da da da da da da da yeah
Da da da da da da da da da da And you acting like I been around with every single guy
You got me running other places in my mind, in my mind, yeah…
Da da da da da da da da da da yeah
Da da da da da da da da da da And you acting like I been around with every single guy
You got me running other places in my mind, in my mind, yeah
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik het verpest heb met elke andere man.
Ik zweer dat je anders bent en deze keer ga ik proberen
We kunnen opnieuw beginnen als je het verleden loslaat.
Ik begrijp het niet. Ik veroordeel je niet zo.
Je kunt niet in stukken van me houden. je moet van alles houden.
Je probeert me het gevoel te geven dat ik mensen verkeerd ben.
Je hebt veel te zeggen over mij en mijn verleden.
Ik begrijp het niet, Ik veroordeel je niet zo.
Liet me andere plaatsen in mijn gedachten runnen
Hoe kun je zeggen dat ik het nooit probeer?
En je doet alsof ik met elke man omga.
Liet me andere plaatsen in mijn gedachten runnen.
Da da da da da da da da da da da ja
Da da da da da DA DA DA DA DA DA DA je doet alsof ik met elke man omga.
Ik heb andere plekken in m ' n hoofd.
Ik weet dat ik bij elke andere man kan zijn.
Maar geen van hen kan het zo doen als jij.
Ik dacht dat we sterker waren. waarom twijfelde je de hele tijd?
Ik snap het niet, want ik ben altijd zo lief.
Onze liefde is moeiteloos, doe niet alsof je bang bent.
Ik ga op mijn knieën, maar je speelt niet eerlijk.
Mijn hart breekt als je je afvraagt of je van mij bent
Als ik dat niet doe, snap ik het niet, want ik ben altijd zo lief.
Liet me andere plaatsen in mijn gedachten runnen, in mijn gedachten.
Hoe kon je zelfs maar zeggen dat ik het nooit geprobeerd heb, nooit geprobeerd
En jij doet alsof ik met elke man omga.
Liet me andere plaatsen in mijn gedachten, in mijn gedachten, ja
Da da da da da da da da da da da ja
Da da da da da da da da da da da da en jij doet alsof ik met elke man omga.
Je laat me andere plaatsen in mijn gedachten runnen, in mijn gedachten, ja.
Ik rende naar plaatsen waar geen ander lichaam was.
En ik probeerde je met me mee te nemen. toen ging het mis.
En ik zei, " Ik ben hier om te blijven maar ik moet weg»
Dus ik Run andere plaatsen in mijn gedachten, in mijn gedachten, ja
Da da da da da da da da da da da ja
Da da da da da da da da da da da da en jij doet alsof ik met elke man omga.
Je laat me andere plaatsen in mijn gedachten runnen, in mijn gedachten, ja.…
Da da da da da da da da da da da ja
Da da da da da da da da da da da da en jij doet alsof ik met elke man omga.
Je laat me andere plaatsen in mijn gedachten runnen, in mijn gedachten, ja.