Матвей Вермиенко — Ты рядом songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты рядом" van Матвей Вермиенко.

Songteksten

День, ночь, разминулись ветра
Лучшее всегда ожидать пора
Где-то глубоко проживает страх
Ищем мы его не в своих глазах
Кто же не любил, кто же не страдал?
Кто-то как и я о другой мечтал
Время не всегда порождает смысл
Всякую идею под водой смыв
Ночь, день, выше всех оков
Легче позабыть всех своих врагов
Я, ты — больше, чем любовь
Каждый новый день проживаем вновь
Грезится счастье полноценности
Всех своих решений неизменности
Знаешь это ты, знаю это я
Припев:
Потому что ты рядом
Излечи меня взглядом
И в твоих зеркалах отраженье мое
Потому что ты рядом
Успокой меня взглядом
И твои зеркала — притяженье мое
Плачь свет, все внутри себя
Оказалось, просто я люблю тебя
Раньше так бывало — невозможно жить
Верить и любить, помнить и любить
Вниз, вверх, пропадаем вновь
В моем сердце даже больше, чем любовь
Знаешь это ты, знаю это я
Припев
Потому что ты…

Songtekstvertaling

Dag, nacht, miste de wind
Het beste is altijd te verwachten.
Er is ergens een diepe angst.
We zoeken het niet in onze eigen ogen.
Wie hield er niet van, wie heeft er niet geleden?
Iemand zoals ik droomde van een ander.
Tijd slaat niet altijd ergens op.
Elk idee onder water wordt weggespoeld
Nacht, dag, boven alle boeien
Het is makkelijker om al je vijanden te vergeten.
I, you are more than love
Elke nieuwe dag leven we weer
Dromen van geluk volheid
Al je beslissingen zijn onveranderlijk
Jij weet het, Ik weet het.
Chorus:
Omdat je hier bent.
Genees me met een blik.
En in jouw spiegels mijn spiegelbeeld
Omdat je hier bent.
Kalmeer me met een blik.
En jouw spiegels zijn mijn aantrekkingskracht.
Huil licht, alles in jezelf
Het blijkt dat ik gewoon van je hou.
Vroeger was het zo. het is onmogelijk om te leven.
Om te geloven en om lief te hebben, te herinneren en lief te hebben
Omlaag, omhoog, weer verdwijnen
Er is zelfs meer dan liefde in mijn hart
Jij weet het, Ik weet het.
Chorus
Omdat jij…