Matti Johannes Koivu — Ei Tippa Tapa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ei Tippa Tapa" van Matti Johannes Koivu.
Songteksten
Kaikki alkoi siitä kun mä lopputilin sain
Sitten juhlan kunniaksi täyden lastin hain
Eikä siinä turhaan liioin kainosteltu lain
Pullo kiersi ringissä ja irvisteltiin vain
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Elämä on tylsää jos ei joskus juhli näin
No kukas sitä aina jaksaa olla selvinpäin
Antaa mennä samaa tahtiin viikko peräkkäin
Kaikki murheet huuhdotaan me sisältämme näin
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Kaikkihan me ollaan täällä pieni hetki vaan
On aivan turhaa mammonaa näin koota päälle maan
Joku toinen kuitenkin ryyppää aikanaan
Juodaan kaikki nyt ja juokoon toiset omiaan
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Songtekstvertaling
Het begon allemaal toen ik stopte.
Dan om de viering van de volledige vrachthaai te vieren
En het is niet voor niets dat de wet terughoudend was.
De fles ging rond in een ring en grijnsde gewoon.
Geen druppel van een moord.
En de emmer zal niet verdrinken
Als je begint, laat het dan gaan.
Geen druppel van een moord.
En de emmer zal niet verdrinken
Als je begint, laat het dan gaan.
Het leven is saai als je het soms niet zo viert.
Wie kan er altijd nuchter zijn?
Laten we een week achter elkaar hetzelfde tempo volgen.
Alle sores worden van binnenuit gespoeld.
Geen druppel van een moord.
En de emmer zal niet verdrinken
Als je begint, laat het dan gaan.
Geen druppel van een moord.
En de emmer zal niet verdrinken
Als je begint, laat het dan gaan.
We zijn hier allemaal voor een tijdje.
Het is gewoon tijdverspilling om de aarde samen te stellen.
Echter, iemand anders zal te zijner tijd drinken
Laat ons nu allemaal drinken en laat anderen hun eigen drinken.
Geen druppel van een moord.
En de emmer zal niet verdrinken
Als je begint, laat het dan gaan.
Geen druppel van een moord.
En de emmer zal niet verdrinken
Als je begint, laat het dan gaan.