Matti Johannes Koivu — Ai Ai Ai Kun Nuori Ois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ai Ai Ai Kun Nuori Ois" van Matti Johannes Koivu.
Songteksten
Ai, ai, ai, ai, kun nuori ois'
Ja naiset vielä jumalois'
Muistat kai sen hurmurin
Jota kerran palvoit sinäkin?
Ja joka nainen ihan lääpällään
Juoksi hänen perässään
Sinä onnellinen minut sait
Kihlasit ja vielä nait
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Anna patja sekä viltti
Onhan meillä sentään muistoja
On kylmä kiertää puistoja
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Olen väsynyt ja kiltti
Vaikka ennen naiset selätin
Nyt saisit nöyrän elätin
Ai, ai, ai, ai, kun nuori ois'
Ja naiset vielä jumalois'
Muistat varmaan hyvin sen
Kun sä kosit mua nyyhkien?
Mä sulle sääliksi varmaankin
Myöntävästi vastasin
Niin sä onnellinen minut sait
Kihlasit ja vielä nait
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Anna patja sekä viltti
Onhan meillä sentään muistoja
On kylmä kiertää puistoja
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Olen väsynyt ja kiltti
Vaikka ennen naiset selätin
Nyt saisit nöyrän elätin
Ai, ai, ai, ai, kun nuori ois'
Ja naiset vielä jumalois'
Sitten vähän myöhemmin
Sua petin aika useinkin
Mä aina anteeksi sain ja katosin
Sitten tulla unohdin
Vaan itse halusit ja minut sait
Kihlasit ja vielä nait
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Anna patja sekä viltti
Onhan meillä sentään muistoja
On kylmä kiertää puistoja
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Olen väsynyt ja kiltti
Vaikka ennen naiset selätin
Nyt saisit nöyrän elätin
Songtekstvertaling
Oh, oh, oh, oh, wanneer de jonge ois'
En vrouwen zijn er nog steeds dol op.
Herinner je je die charmeur nog?
Die je ooit aanbad?
En elke vrouw op haar kont
Rende achter hem aan.
Je Hebt Me Gelukkig Gemaakt.
Je bent verloofd en getrouwd.
Lieverd, laat me erin, alsjeblieft.
Geef me een matras en een deken.
We hebben tenminste herinneringen.
Het is koud om langs de parken te gaan.
Lieverd, laat me erin, alsjeblieft.
Ik ben moe en aardig.
Hoewel voor vrouwen met een rug
Nu kun je nederig leven.
Oh, oh, oh, oh, wanneer de jonge ois'
En vrouwen zijn er nog steeds dol op.
Je moet het je goed herinneren.
Toen je me ten huwelijk vroeg, snikkend?
Ik moet medelijden met je hebben.
"Ja," antwoordde ik.
Zo heb je me gelukkig gemaakt.
Je bent verloofd en getrouwd.
Lieverd, laat me erin, alsjeblieft.
Geef me een matras en een deken.
We hebben tenminste herinneringen.
Het is koud om langs de parken te gaan.
Lieverd, laat me erin, alsjeblieft.
Ik ben moe en aardig.
Hoewel voor vrouwen met een rug
Nu kun je nederig leven.
Oh, oh, oh, oh, wanneer de jonge ois'
En vrouwen zijn er nog steeds dol op.
Dan een beetje later
♪ I let you down ♪
Ik was altijd vergeven en verloren.
Ik ben het vergeten.
Maar je wilde me en je kreeg me.
Je bent verloofd en getrouwd.
Lieverd, laat me erin, alsjeblieft.
Geef me een matras en een deken.
We hebben tenminste herinneringen.
Het is koud om langs de parken te gaan.
Lieverd, laat me erin, alsjeblieft.
Ik ben moe en aardig.
Hoewel voor vrouwen met een rug
Nu kun je nederig leven.