Matti Jasu and the Loose Train — What Goes On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Goes On" van Matti Jasu and the Loose Train.

Songteksten

Well let me tell you what has happened so far
We’ve been dodging disasters
left, right and centre again
Everyone’s still chasing the good times
and summer appeared after spring
as it often does
Now it’s taking a turn
and I’m trying my best to hold on Someone’s going crazy again
I got a hole in my floor
There’s a note on the door
but I don’t mind
I try to see a silver lining
So let me keep my head in the clouds
for awhile
I lean on the ropes
and I try to run out the clock
The city floats in the heat
Everywhere the hot concrete
begins to burn right from the dawn
I want you to stay close
It seems that no-one knows
Oo-ooh
what goes on Roll the side-windows down
Ok, let’s get out of town
Soon we’ll be driving around
somewhere else
All I get from here is a headache
Every peanut brain wants a slice
of the cake
Try to find your own business to mind
so you won’t waste our time
The city floats in the heat
Everywhere the hot concrete
begins to burn right from the dawn
I want you to stay close
It seems that no-one knows
Oo-ooh
what goes on The city floats in the heat
Everywhere the hot concrete
begins to burn right from the dawn
I want you to stay close
It seems that no-one knows
Oo-ooh
what goes on Oo-ooh
what goes on Oo-ooh
what goes on Oo-ooh
what goes on

Songtekstvertaling

Ik zal je vertellen wat er tot nu toe is gebeurd.
We hebben Rampen ontweken.
links, rechts en weer in het midden
Iedereen jaagt nog steeds op de goede tijden.
en de zomer verscheen na de lente
zoals het vaak doet
Nu neemt het een wending.
en ik doe mijn best om iemand vast te houden die weer gek wordt.
Ik heb een gat in mijn vloer.
Er staat een briefje op de deur.
maar ik vind het niet erg.
Ik probeer een zilveren randje te zien.
Dus laat me mijn hoofd in de wolken houden
voor een tijdje
Ik leun op de touwen.
en ik probeer de tijd te rekken.
De stad drijft in de hitte
Overal het hete beton
begint te branden vanaf de dageraad.
Ik wil dat je dichtbij blijft.
Het lijkt erop dat niemand het Weet.
Oo-ooh
wat gaat er gebeuren rol de zijramen naar beneden
Oké, laten we de stad uit gaan.
Binnenkort rijden we rond.
ergens anders.
Ik krijg alleen hoofdpijn.
Elk pindabrein wil een stuk.
van de taart
Probeer je eigen bedrijf te vinden.
dus je verspilt onze tijd niet.
De stad drijft in de hitte
Overal het hete beton
begint te branden vanaf de dageraad.
Ik wil dat je dichtbij blijft.
Het lijkt erop dat niemand het Weet.
Oo-ooh
wat er op de stad gebeurt drijft in de hitte
Overal het hete beton
begint te branden vanaf de dageraad.
Ik wil dat je dichtbij blijft.
Het lijkt erop dat niemand het Weet.
Oo-ooh
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
wat gebeurt er?