Matti ja Teppo — Nousee päivä, laskee päivä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nousee päivä, laskee päivä" van Matti ja Teppo.
Songteksten
Muistaa sen tytön pienen voinhan
Muistaa sen pojan pienen voin
Milloin mä vanhenin, he milloin varttui noin?
Kauniiksi tytön huomaan tulleen
Pitkäksi pohjan tulleen niin
Eilenhän vielä kanssaan leikittiin
Nousee päivä, laskee päivä, kiitää hetket näin
Siemen niin pian maasta kasvaa
Auringonkukaks silmissäin
Nousee päivä, laskee päivä, kiitää vuodet niin
Talvet ja kesät toistaan seuraa, naurusta menet kyyneliin
Talvet ja kesät toistaan seuraa, naurusta menet kyyneliin
Naurusta menet kyyneliin
Songtekstvertaling
Herinner je dat kleine meisje dat ik kon
Denk aan de boter van die jongen.
Wanneer ben ik oud geworden, zijn ze zo groot geworden?
Ik heb een mooi meisje gevonden.
De lange bodem werd zo
Ik bedoel, gisteren speelde nog steeds met hem.
Rise day, fall day, dash the moments like this
Zaad zo snel uit de grond zal groeien
Zonnebloem in mijn ogen
Rise day, fall day, speed the years so
Winters en zomers volgen elkaar, van gelach tot tranen.
Winters en zomers volgen elkaar, van gelach tot tranen.
Van gelach tot tranen