Matthias Reim — Blinder Passagier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blinder Passagier" van Matthias Reim.
Songteksten
Ich weiß noch wie wir zwei uns trafen
es war ein kleines Strandhotel
tief im Süden an der Küste
und dann ging alles ziemlich schnell
Du hattest Augen wie die Sterne
die Haare wehten wild im Wind
ich hab sofort mein Herz verloren
weil Herzen nie vernünftig sind
Deine Leichtigkeit verführte
mein Gott ich wollte dich so sehr
ich war vom ersten Kuss an süchtig
und ich brauchte immer mehr
Jeder Traum geht mal zu Ende
Träume sind nun mal so Ich war blinder Passagier
in deinem Zug nach nirgendwo
Ich hab geglaubt wir sind die Größten
wir zwei geh’n nie niemals k.o.
Ich war blinder Passagier
in deinem Zug nach nirgendwo
Ich war so gern mit dir zusammen
du warst für mich das Paradies
du warst mein Bett im siebten Himmel
in das ich mich fallen ließ
du hast gesagt wir sind unendlich
unendlich hab ich dir vertraut
oh Gott ich liebte deine Lügen
ich hab sie nur zu gern geglaubt
Und manchmal frag ich mich noch heute
was wohl aus dir geworden ist
ich vermiss die wilden Zeiten
ich würd gern wissen wo du bist
Jeder Traum geht mal zu Ende
Jeder Traum geht mal zu Ende
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat we elkaar ontmoetten.
het was een klein Strandhotel.
diep in het zuiden aan de kust
en toen ging alles vrij snel.
Je had ogen als de sterren
het haar waaide wild in de Wind
Ik verloor meteen mijn hart.
omdat harten nooit redelijk zijn.
Je gemak verleid
mijn god, ik wilde je zo graag.
Ik was verslaafd vanaf de eerste kus.
en ik had meer en meer nodig.
Elke droom komt tot een einde
Dromen zijn zo dat ik een verstekeling was
in je trein naar nergens
Ik dacht dat we de grootste waren.
we gaan nooit uit.
Ik was een verstekeling.
in je trein naar nergens
Ik hield ervan om bij jou te zijn.
Jij was het paradijs voor mij.
jij was mijn bed in de zevende hemel
waarin ik mezelf liet vallen
je zei dat we oneindig waren.
infinite I trusted you
Ik hield van je leugens.
Ik geloofde ze maar al te graag.
En soms vraag ik me nog steeds af vandaag
Wat is er van jou geworden?
Ik mis de wilde tijden.
Ik wil graag weten waar je bent.
Elke droom komt tot een einde
Elke droom komt tot een einde