Matthews Southern Comfort — Fly Pigeon Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Pigeon Fly" van Matthews Southern Comfort.
Songteksten
Like a ship on the ocean, out of sight of the land
Will return to its port when its journey is done
Like a bee in the summertime wanders far from the hive
But at close of day, it will make its way
To the warmth of its home
So you will fly, pigeon fly, you must satisfy
The urge that makes you try to be free
Fly, pigeon fly, cross your windblown sky
Maybe when you’re high you will see
You’ve got to come on home to me
Though I’d like to imprison you, I can see it’s not right
So I open your cage and I let you fly by
In a moment of pleasure I may slip from your mind
But I know you well, it’s not hard to tell
That in time you’ll return
So you must fly, pigeon fly, you must satisfy
The urge that makes you try to be free
Fly, pigeon fly, cross your windblown sky
Maybe when you’re high you will see
You’ve got to come on home to me
Songtekstvertaling
Als een schip op de oceaan, uit het zicht van het land
Zal terugkeren naar zijn haven wanneer zijn reis is voltooid.
Als een bij in de zomer dwaalt ver van de korf
Maar op het einde van de dag, zal het zijn weg vinden
Naar de warmte van zijn huis
Dus je zult vliegen, duivenvlieg, je moet tevreden zijn
De drang waardoor je probeert vrij te zijn
Vlieg, duif vlieg, steek je lucht over
Misschien als je high bent zul je zien
Je moet naar huis komen.
Hoewel ik je graag gevangen wil nemen, zie ik dat het niet goed is.
Dus ik open je kooi en ik laat je voorbij vliegen
In een moment van plezier kan ik uit je gedachten verdwijnen.
Maar ik ken je goed, het is niet moeilijk te zeggen
Dat je mettertijd terugkomt.
Dus je moet vliegen, duivenvlieg, je moet tevreden zijn
De drang waardoor je probeert vrij te zijn
Vlieg, duif vlieg, steek je lucht over
Misschien als je high bent zul je zien
Je moet naar huis komen.