Matthew — Where Did You Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did You Go" van Matthew.

Songteksten

A heavy heart with heavy eyes… i can feel you by my side
Now, the one thing i desire has run away… to no surprise
We could have reached a thousand skies, and i’m still reaching for you
Remember when it all began?
I touched your face… you touched me… and we believed in innocence
Something you could bring to me
Now that something in the past is coming back again… you'll see
Where did you go… what did it mean?
I try to remember you… it's hard to believe
The beauty if fading… and silence has ceased
Where did you go… bring it back to me
I saw the symptoms on your face… how i know you felt inside
Was it a dream for me to think i could please you for a while?
It won’t let me get away… and i don’t want to leave if this is true
Where did you go… what did it mean?
I try to remember you… it's hard to believe
The beauty if fading… and silence has ceased
Where did you go… bring it back to me
I didn’t mean to understand the feelings that you posed
I didn’t mean to be a friend when you were all alone
I only wanted to be free… and maybe to believe you could love me
Where did you go… what did it mean?
I try to remember you… it's hard to believe
The beauty if fading… and silence has ceased
Where did you go… bring it back to me
I want to know, i want to see… i want to know because i believe
I feel the fire… i feel the shine… i want to feel your soul in mine
I want to feel… i want to touch… the part of you i need so much
I want to know… i want to see… i want to know becuase i believe

Songtekstvertaling

Een zwaar hart met zware ogen ... Ik voel je aan mijn zijde.
Het enige waar ik naar verlang is weggelopen... tot geen verrassing.
We hadden duizend luchten kunnen bereiken, en ik grijp je nog steeds.
Weet je nog toen het allemaal begon?
Ik raakte je gezicht aan ... je raakte me aan... en we geloofden in onschuld.
Iets wat je me kunt brengen.
Nu iets in het verleden weer terugkomt ... zul je zien
Waar ging je heen ... wat betekende het?
Ik probeer me je te herinneren. het is moeilijk te geloven.
De schoonheid als vervaagt... en de stilte is opgehouden
Waar ging je heen... breng het terug naar mij
Ik zag de symptomen op je gezicht... hoe ik weet dat je je van binnen voelde.
Was het een droom voor mij om te denken dat ik je een tijdje kon behagen?
Het laat me niet ontsnappen... en Ik wil niet weg als dit waar is.
Waar ging je heen ... wat betekende het?
Ik probeer me je te herinneren. het is moeilijk te geloven.
De schoonheid als vervaagt... en de stilte is opgehouden
Waar ging je heen... breng het terug naar mij
Ik wilde de gevoelens niet begrijpen die je had.
Ik wilde geen vriend zijn toen je helemaal alleen was.
Ik wilde alleen maar vrij zijn ... en misschien geloven dat je van me kon houden.
Waar ging je heen ... wat betekende het?
Ik probeer me je te herinneren. het is moeilijk te geloven.
De schoonheid als vervaagt... en de stilte is opgehouden
Waar ging je heen... breng het terug naar mij
Ik wil het weten, Ik wil het zien.
Ik voel het vuur ... Ik voel de glans ... Ik wil je ziel voelen in de mijne.
Ik wil voelen... Ik wil het deel van jou aanraken ... dat ik zo nodig heb.
Ik wil het weten.