Matthew Wilder — Scandal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scandal" van Matthew Wilder.

Songteksten

Eyes of the world follow where she goes
Size for the girl, now everybody knows
It’s a scandal, time and again
It’s a scandal, so many men, so many men
See them rise and fall
Time and time and time again
Until she’s had them all
It’s a scandal, round and round and around it goes
It’s a scandal, everybody knows
It’s a scandal, the way she turns their heads
It’s a scandal, living on the edge
First a secret, now a rumor
Doesn’t matter if it’s fact or fiction
On the back page, in the headlines
Now she got herself a reputation
Scandal
It’s a scandal
It’s a scandal
It’s a scandal
Living on the edge
Coming back for more
Something in words she says
That opens every door
It’s a scandal
It’s a scandal
Scandal, time and time and time again
Scandal, so many men
Scandal, the way she turns her head
Scandal, living on the edge, yeah

Songtekstvertaling

Ogen van de wereld volgen waar ze gaat
Maat voor het meisje, nu weet iedereen het.
Het is een schandaal, keer op keer.
Het is een schandaal, zoveel mannen, zoveel mannen
Zie ze opstaan en vallen
Keer op keer
Tot ze ze allemaal heeft.
Het is een schandaal, rond en rond en rond het gaat
Het is een schandaal, iedereen weet het.
Het is een schandaal, de manier waarop ze hun hoofd omdraait.
Het is een schandaal, leven op de rand
Eerst een geheim, nu een gerucht.
Maakt niet uit of het Feiten of fictie is.
Op de achterpagina, in de krantenkoppen
Nu heeft ze een reputatie.
Geslachtsschandaal
Het is een schandaal.
Het is een schandaal.
Het is een schandaal.
Leven op de rand
Kom terug voor meer
Iets in woorden zegt ze
Dat opent elke deur
Het is een schandaal.
Het is een schandaal.
Schandaal, keer op keer
Schandaal, zoveel mannen
Schandaal, de manier waarop ze haar hoofd draait
Schandaal, leven op de rand, Ja