Matthew Wilder — I Was There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was There" van Matthew Wilder.

Songteksten

You’ve got a real short memory
Let me tell you again
You promised to be by my side whenever I need a friend
You’ve been lookin' out for number one
So let me remind you
I was there
I was around
When you needed sympathy
Did I let you down
I was there
When you reached out
Now you can’t just stop lovin' me
It’s got to work out
It’s got to work out
Now it’s a complicated feeling
And I don’t know just why
When a man feels weakest it’s harder for him to cry
But I’m not afraid to show you how I feel
My tears are callin'
I was there
I was around
When you needed sympathy
Did I let you down
I was there
When you reached out
Now you can’t just stop lovin' me
It’s got to work out
It’s got to work out
Girl, it’s been a long time
Won’t you say you love me
Won’t you go and live life
Won’t you try and save me
Save me
I was there
I was around
When you needed sympathy
Did I let you down (oh, no no)
I was there, I was there
When you reached out
Now you just can’t stop lovin' me
It’s got to work out
It’s got to work out
It’s got to work out
It’s got to work out
It’s got to work out
It’s got to work out
It’s got to work out
It’s got to work out
It’s got to work out
It’s got to work out
It’s got to

Songtekstvertaling

Je hebt een heel kort geheugen.
Ik zeg het nog eens.
Je beloofde aan mijn zijde te zijn wanneer ik een vriend nodig heb.
Je hebt voor Nummer één gezorgd.
Dus laat me je eraan herinneren
Ik was erbij.
Ik was in de buurt.
Toen je sympathie nodig had
Heb ik je teleurgesteld?
Ik was erbij.
Toen je contact zocht
Nu kun je niet stoppen met van me te houden.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Nu is het een ingewikkeld gevoel.
En ik weet niet waarom
Als een man zich zwak voelt, is het moeilijker voor hem om te huilen.
Maar ik ben niet bang om je te laten zien hoe ik me voel.
Mijn tranen roepen.
Ik was erbij.
Ik was in de buurt.
Toen je sympathie nodig had
Heb ik je teleurgesteld?
Ik was erbij.
Toen je contact zocht
Nu kun je niet stoppen met van me te houden.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Meisje, het is lang geleden.
Wil je niet zeggen dat je van me houdt?
Wil je niet gaan leven?
Wil je me niet proberen te redden?
Red me.
Ik was erbij.
Ik was in de buurt.
Toen je sympathie nodig had
Heb ik je teleurgesteld?)
Ik was daar, Ik was daar.
Toen je contact zocht
Nu kun je niet stoppen met van me te houden.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Het moet lukken.
Het moet.