Matthew West — You Know Where To Find Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know Where To Find Me" van Matthew West.
Songteksten
I saw your sky fall down today
Suddenly turn from blue to gray
'Til one by one the raindrops
Turned to tears upon your face
Wish there was something I could do Wish I could ease the pain from you
But I’ve never felt so helpless
It’s like you’re drowning right in front of me And I’m reaching out but you can’t see
There’s something holding on to you so tight
So I guess this is all I’ll say to you tonight
If you ever need me You know where to find me I will be waiting
Where I’ve always been
If you ever need me You know where to find me I have never left you
I’m where I’ve always been
Right by your side
Right by your side
If the whole wide world is on your back
If the strength you need is the strength you lack
If you’re in a crowd but all alone
If you can’t stay here but you can’t go home
If you can’t answer all the whys
'Cause you’re too tired to reach that high
I want you to remember
If you ever need me You know where to find me I will be waiting
Where I’ve always been
If you ever need me You know where to find me I have never left you
I’m where I’ve always been
Right by your side
Right by your side
If the whole wide world is on your back
If the strength you need is the strength you lack
If you’re in a crowd but all alone
If you can’t stay here but you can’t go home
If you can’t answer all the why’s
'Cause you’re too tired to reach that high
I want you to I need you to remember
If you ever need me You know where to find me I will be waiting
Where I’ve always been
If you ever need me You know where to find me I have never left you
I’m where I’ve always been
Right by your side
Right by your side
Songtekstvertaling
Ik zag je hemel vallen vandaag.
Plotseling veranderen van blauw naar grijs
Tot één voor één de regendruppels
Draaide om in tranen op je gezicht
Ik wou dat ik iets kon doen. Ik wou dat ik de pijn van jou kon verlichten.
Maar ik heb me nog nooit zo hulpeloos gevoeld.
Het is alsof je verdrinkt recht voor me en ik reik uit maar je kunt niet zien
Er is iets dat je zo stevig vasthoudt.
Dus ik denk dat dit alles is wat ik vanavond tegen je zal zeggen.
Als je me ooit nodig hebt, weet je me te vinden. Ik zal op je wachten.
Waar ik altijd ben geweest
Als je me ooit nodig hebt, weet je me te vinden. Ik heb je nooit verlaten.
Ik ben waar ik altijd geweest ben.
Aan je zijde.
Aan je zijde.
Als de hele wereld op je rug ligt
Als de kracht die je nodig hebt de kracht is die je mist
Als je in een menigte zit, maar helemaal alleen
Als je hier niet kunt blijven, maar je kunt niet naar huis.
Als je niet alle Waarom kan beantwoorden
Want je bent te moe om zo hoog te komen.
Ik wil dat je je herinnert
Als je me ooit nodig hebt, weet je me te vinden. Ik zal op je wachten.
Waar ik altijd ben geweest
Als je me ooit nodig hebt, weet je me te vinden. Ik heb je nooit verlaten.
Ik ben waar ik altijd geweest ben.
Aan je zijde.
Aan je zijde.
Als de hele wereld op je rug ligt
Als de kracht die je nodig hebt de kracht is die je mist
Als je in een menigte zit, maar helemaal alleen
Als je hier niet kunt blijven, maar je kunt niet naar huis.
Als je niet alle Waarom kan beantwoorden
Want je bent te moe om zo hoog te komen.
Ik wil dat je het onthoudt.
Als je me ooit nodig hebt, weet je me te vinden. Ik zal op je wachten.
Waar ik altijd ben geweest
Als je me ooit nodig hebt, weet je me te vinden. Ik heb je nooit verlaten.
Ik ben waar ik altijd geweest ben.
Aan je zijde.
Aan je zijde.