Matthew Ward — Racing For the Goal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Racing For the Goal" van Matthew Ward.

Songteksten

When you´ve given your life to the Lord of love
Given Him heart and soul
You´ve said to the King, Come into my life
And take total control
You´ve begun to run a race
And there´s no turning back
Keep the wind in your face
As you´re racing for the goal
This race that you´re in You should race to win
You should never lose your ground
With your feet prepared with the Gospel of peace
You should tell the world of this love you´ve found
And though the days grow cold
May you run as bold?
As the saints of old
As you´re racing for the goal
There are days when you feel like you´re wasting time
Falling off the pace and leaving you far behind
But when you see His face of wonder
Hear His voice of thunder
It keeps alive this hope that´s burning inside
Oh, burning inside
Though the very young grow weary and tired
And strong young men fall down
Yet if your hope in the Lord of Lords
New strength again can be found
You will rise with wings of eagles
You will run and not grow tired
As you´re racing for the goal
There are days when you feel like you´re wasting time
Falling off the pace and leaving you far behind
But when you see His face of wonder
Hear His voice of thunder
It keeps alive this hope that´s burning inside
Oh, burning inside

Songtekstvertaling

Als je je leven hebt gegeven aan de Heer van de liefde
Hem hart en ziel gegeven
Je hebt tegen de koning gezegd, kom in mijn leven
En neem totale controle
Je bent een race begonnen.
En er is geen weg terug
Hou de wind in je gezicht
Terwijl je racet voor het doel
Deze race die je in je moet racen om te winnen
Je mag nooit je terrein verliezen.
Met je voeten voorbereid met het Evangelie van de vrede
Je moet de wereld vertellen over deze liefde die je gevonden hebt.
En hoewel de dagen koud worden
Mag je net zo brutaal rennen?
Als de heiligen van vroeger
Terwijl je racet voor het doel
Er zijn dagen dat je het gevoel hebt dat je tijd verspilt.
Je valt van het tempo af en laat je ver achter.
Maar als je zijn gezicht van verwondering ziet
Hoor zijn stem van de donder
Het houdt in leven deze hoop brandt van binnen
Oh, brandend van binnen
Hoewel de zeer jonge worden vermoeid en moe
En sterke jonge mannen vallen neer
Maar als jullie op de Heer van de Heren hopen
Nieuwe kracht is terug te vinden
Je zult opstaan met vleugels van adelaars
Je zult vluchten en niet moe worden.
Terwijl je racet voor het doel
Er zijn dagen dat je het gevoel hebt dat je tijd verspilt.
Je valt van het tempo af en laat je ver achter.
Maar als je zijn gezicht van verwondering ziet
Hoor zijn stem van de donder
Het houdt in leven deze hoop brandt van binnen
Oh, brandend van binnen