Matthew Sweet — Time Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Machine" van Matthew Sweet.

Songteksten

Time machine, let me into the future
Ready to forget the past
Long ago only leads to today
Soon we’ll find we don’t know what love is Long after you’ve said goodbye
I’m getting in, jump time again
Take this heart that I have no use for
In a moment I’ll be gone
The place we are around a dying star
One day we’ll run from this dying sun
Alone again looking out through the window
Seasons flying past till they blur
Lying out the colors of the world
Lying out the colors of the world
Birth and death and laugh and cry, smile
The years are flying by Far beyond our tears our fears smile
The years are flying by, the years are flying by
I’ll only want you more if I can touch you
I’ll only want you more if I can touch you
Time machine, time machine, time machine, time machine
I’m getting in and springing forward
Time machine, time machine, time machine, time machine
I’m getting in

Songtekstvertaling

Tijdmachine, laat me in de toekomst
Klaar om het verleden te vergeten
Lang geleden leidt het alleen tot vandaag.
We weten niet wat liefde is lang nadat je afscheid hebt genomen.
Ik stap in, spring weer.
Neem dit hart waar ik niets aan heb.
Ik ben zo weg.
De plek waar we zijn rond een stervende ster
Op een dag zullen we vluchten voor deze stervende zon.
Weer alleen naar buiten kijkend door het raam
Seizoenen die voorbij vliegen tot ze vervagen
Liegen over de kleuren van de wereld
Liegen over de kleuren van de wereld
Geboorte en dood en lachen en huilen, lachen
De jaren vliegen ver voorbij onze tranen onze angsten lachen
De jaren vliegen voorbij, de jaren vliegen voorbij
Ik wil je alleen meer als ik je kan aanraken.
Ik wil je alleen meer als ik je kan aanraken.
Tijdmachine, tijdmachine, tijdmachine, tijdmachine
Ik stap in en spring naar voren.
Tijdmachine, tijdmachine, tijdmachine, tijdmachine
Ik stap in.