Matthew Ryan — The Queen of My Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Queen of My Arms" van Matthew Ryan.
Songteksten
I wish you were here
I wish you could see this
I know I was bad
I hurt you real good
Words mean so much
When you’re caught in a moment
And as time drifts on You’re left scratching your head
But we were drunk
And we were dancing 'til dawn
And you were the queen of my arms
We were playing Neil Young
There in the kitchen
You were making that soup
I was dark on the porch
And I can’t recall
What had me so distant
We start out open
Until we’re armed like forts
But we were young
And we were dancing 'til dawn
And you were the queen of my arms
So I took this job
Late nights at the station
Where people act like
I ain’t worth a dime
But I still have this dream
One night you’ll return here
I’ll move through your headlights
And inside I’ll climb
And out past the farms
And the glow of this nowhere
I’ll throw an arm out the window
With just one finger held high
Songtekstvertaling
Ik wou dat je hier was.
Ik wou dat je dit kon zien.
Ik weet dat ik slecht was.
Ik heb je echt pijn gedaan.
Woorden betekenen zoveel.
Als je gevangen zit in een moment
En als de tijd op je drijft, krabt je je hoofd.
Maar we waren dronken.
En we dansten tot zonsopgang.
En jij was de koningin van mijn armen
We speelden Neil Young.
Daar in de keuken
Je maakte die soep.
Ik was donker op de veranda.
En ik kan me niet herinneren
Waarom was ik zo afstandelijk?
We beginnen open.
Tot we gewapend zijn als forten.
Maar we waren jong.
En we dansten tot zonsopgang.
En jij was de koningin van mijn armen
Dus nam ik deze baan aan.
Late nachten op het station
Waar mensen zich gedragen als
Ik ben geen cent waard.
Maar ik heb nog steeds deze droom
Op een nacht kom je hier terug.
Ik ga door je koplampen.
En van binnen klim ik
En voorbij de boerderijen
En de gloed van dit nergens
Ik gooi een arm uit het raam.
Met slechts één vinger omhoog gehouden