Matthew Ryan — American Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Dirt" van Matthew Ryan.
Songteksten
Honey, I swear it’s not my fault
They shut us down, the big door was locked.
The bigger the dream
The bigger the trap
The bigger the black in disappointment
I crossed my fingers 'til they were broke
I threw a brick the arc formed so slow
And on the TV
Outside the mall
In my defense
I’ve been spittin’out American dirt
All that money can buy
All that money can buy
Spittin’out American dirt
All that money can buy
All that money can buy
I wish I’d done something with my life
Something safe, it’s so useless.
I move through days like I were a knife
My eyes were blue, now they’re bruises
A silver cross on tan wet skin
I’m thirsty thinking I should climb in Heather please
Heaven knows, I’m by a thread
I’ve been spittin’out American dirt
All that money can buy
All that money can buy
Spittin’out American dirt
All that money can buy
All that money can buy
You’re on your side facing the wall
Our room disappears between the streetlights
Come the pride
Come the fall
We volunteer
We’ve been spittin’out American dirt
All that money can buy
All that money can buy
Spittin’out American dirt
All that money can buy
All that money can buy
Spittin’out American dirt
All that money can buy
All that money can buy
Spittin’out American dirt
Spittin’out American dirt
No More
No More
No More
No More
Mother!
Songtekstvertaling
Schat, ik zweer dat het niet mijn schuld is.
Ze sloten ons af, de grote deur was op slot.
Hoe groter de droom
Hoe groter de val
Hoe groter de Zwarte in teleurstelling
Ik duikte tot ze Blut waren.
Ik gooide een steen de boog vormde zo langzaam
En op TV
Buiten het winkelcentrum
Ter verdediging.
Ik heb gespuugd over Amerikaans Vuil.
Al dat geld kan kopen
Al dat geld kan kopen
Spittin ' out American dirt
Al dat geld kan kopen
Al dat geld kan kopen
Ik wou dat ik iets met mijn leven had gedaan.
Iets veiligs, het is zo nutteloos.
Ik loop dagen door alsof ik een mes was.
Mijn ogen waren blauw, nu zijn het blauwe plekken.
Een zilveren kruis op een natte huid
Ik heb dorst. Ik wil in Heather klimmen.
God Weet, ik ben aan een zijden draadje
Ik heb gespuugd over Amerikaans Vuil.
Al dat geld kan kopen
Al dat geld kan kopen
Spittin ' out American dirt
Al dat geld kan kopen
Al dat geld kan kopen
Je staat op je zij, tegen de muur.
Onze kamer verdwijnt tussen de straatlantaarns.
Kom de trots
Kom de herfst
Wij bieden ons vrijwillig aan
We hebben gespuugd over Amerikaans Vuil.
Al dat geld kan kopen
Al dat geld kan kopen
Spittin ' out American dirt
Al dat geld kan kopen
Al dat geld kan kopen
Spittin ' out American dirt
Al dat geld kan kopen
Al dat geld kan kopen
Spittin ' out American dirt
Spittin ' out American dirt
Niet Meer.
Niet Meer.
Niet Meer.
Niet Meer.
Moeder!