Matthew Morrison — Come Rain or Shine/Basin Street Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Rain or Shine/Basin Street Blues" van Matthew Morrison.

Songteksten

I’m gonna love you, like nobody’s loved you
Come rain or come shine
High as a mountain, deep as a river
Come rain or come shine
I guess when you met me It was just one of those things
But don’t you ever bet me
'Cause I’m gonna be true if you let me You’re gonna love me, like nobody’s loved me Come rain or come shine
Happy together, unhappy together
And won’t that be fine
Days may be cloudy or sunny
We’re in or we’re out of the money
But I’m with you always
I’m with you rain or shine
Won’t you come along with me To the Mississippi
We’ll take the boat to the land of dreams
Steamin' down the river down to New Orleans
The band’s there to meet us And old friends to greet us Where all the light and the dark folk meet
Heaven on earth they call it Basin Street
Basin Street is the street
Where the elite always meet
Down in New Orleans, land of dreams
You’ll never know how nice it seems
Or just how much it really means
Glad to be, yes-siree,
Welcome’s free and dear to me Where I can’t lose my Basin Street Blues
You’re gonna love me, like nobody’s loved me Come rain or come shine
Happy together, unhappy together
And won’t that be fine
Days may be cloudy or sunny
We’re in or we’re out of the money
But I’m with you always
I’m with you rain or shine
I’m with you rain or shine
I’m with you rain or shine…

Songtekstvertaling

Ik ga van je houden, zoals niemand van je houdt.
Come rain or come shine
Hoog als een berg, diep als een rivier
Come rain or come shine
Ik denk dat toen je me ontmoette het gewoon een van die dingen was.
Maar waag het niet.
Want Ik zal waar zijn als je me laat gaan je zult van me houden alsof niemand van me houdt kom regen of glans
Gelukkig samen, ongelukkig samen
En zal dat niet fijn zijn
Dagen kunnen bewolkt of zonnig zijn
We doen mee of we hebben geen geld meer.
Maar ik ben altijd bij je.
I ' m with you rain or shine
Ga je niet met me mee naar de Mississippi?
We nemen de boot naar het land van de dromen
De rivier afvoeren naar New Orleans.
De band is er om ons en oude vrienden te ontmoeten om ons te begroeten waar al het licht en de duistere mensen elkaar ontmoeten
Hemel op aarde noemen ze het Basin Street.
Basin Street is de straat
Waar de elite elkaar altijd ontmoeten
In New Orleans, land van dromen
Je zult nooit weten hoe leuk het lijkt.
Of hoeveel het echt betekent.
Blij om te zijn, ja-siree,
Welkom is gratis en lief voor mij waar ik mijn Basin Street Blues niet kwijt kan raken
Je gaat van me houden, alsof niemand van me houdt.
Gelukkig samen, ongelukkig samen
En zal dat niet fijn zijn
Dagen kunnen bewolkt of zonnig zijn
We doen mee of we hebben geen geld meer.
Maar ik ben altijd bij je.
I ' m with you rain or shine
I ' m with you rain or shine
I ' m with you rain or shine…