Matthew Good — We're So Heavy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're So Heavy" van Matthew Good.
Songteksten
Go shoot down the sun and moon
Close your eyes, live at noon
We don’t know what we are
But we’re tired of it Go and get your friends
We’ll take this city while it’s sleeping
Down and out without a doubt
We’re down and out
We’re so heavy
Can’t get out from under it There’s too many of us that don’t want to fight it Hey I’ve lost too many years to this
I walk behind the crowd
And pick up the garbage that was our future without memory
That made the children of the system we created
And then forgave
How can you love Jove Drusilla and forsake Rome?
Songtekstvertaling
Ga de zon en de maan naar beneden schieten
Doe je ogen dicht, leef om twaalf uur.
We weten niet wat we zijn.
Maar we zijn het zat. ga je vrienden halen.
We nemen deze stad terwijl het slaapt.
Naar beneden en naar buiten zonder twijfel
We liggen eruit.
We zijn zo zwaar.
Ik kan er niet onderuit. er zijn er te veel van ons die er niet tegen willen vechten.
Ik loop achter de menigte.
En het afval oprapen dat onze toekomst was zonder geheugen.
Dat maakte de kinderen van het systeem dat we creëerden
Daarna vergaf ik het.
Hoe kun je van Jove Drusilla houden en Rome verlaten?