Matthew Good — She's In It for the Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's In It for the Money" van Matthew Good.
Songteksten
In love with your pills
Now I can get rid of myself
If all of this kills
Why am I so hard on myself?
In this town, when the sun goes down
You party, I pay the bills
In this room, I look around at everything I’ve built
And it don’t mean a thing
Ain’t it terrible to think?
She’s in it for the money
You know, love don’t cost a thing
Build your heart a diamond and it don’t need no ring
It gets me laying sideways and everytime I sing it She’s in it for the money
You know, love don’t mean a thing
Patty, shine a light down on me tonight
Battalions to charge and die but not take nothing
Patty, shine a light down on me tonight
Straight down on me
I’m in love with your pills
I tried to get rid of myself
A little red, a little blue
Climb the walls, how about you?
Well it don’t mean a thing
Ain’t that terrible to think?
She’s in it for the money
You know, love don’t cost a thing
Build your heart a diamond and it don’t need no ring
It gets me laying sideways and everytime I sing it She’s in it for the money
You know, love don’t mean a thing
Songtekstvertaling
Verliefd op je pillen
Nu kan ik me van mezelf ontdoen.
Als dit alles doodt
Waarom ben ik zo hard voor mezelf?
In deze stad, als de zon ondergaat
Jij feest, Ik betaal de rekeningen.
In deze kamer kijk ik rond naar alles wat ik heb opgebouwd.
En het betekent niets.
Is het niet vreselijk om te denken?
Ze doet het voor het geld.
Weet je, liefde kost niets.
Bouw je hart een diamant en het heeft geen ring nodig
Ze doet het voor het geld.
Weet je, liefde betekent niets.
Patty, schijn vanavond een licht op me
Bataljons om op te vallen en te sterven, maar niet om niets te nemen.
Patty, schijn vanavond een licht op me
Recht op me af.
Ik ben verliefd op je pillen.
Ik probeerde van mezelf af te komen.
Een beetje rood, een beetje blauw
De muren beklimmen, en jij?
Het betekent niets.
Is dat niet vreselijk om te denken?
Ze doet het voor het geld.
Weet je, liefde kost niets.
Bouw je hart een diamant en het heeft geen ring nodig
Ze doet het voor het geld.
Weet je, liefde betekent niets.