Matthew Good — Lights of Endangered Species songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lights of Endangered Species" van Matthew Good.

Songteksten

Saw a magician cut you in half so bloodless
Daunted, I applauded
Looking around at all them eyeless faces
You crept into me and stood alone
Arms stretched out to nothing
Like the memory of something gone wrong
Slip the darkness down to the harbour
Feel your star dress, burn in the water
Forget your promise, turn out your light
Lay down and sleep tonight
Dream of your sons, dream of your daughters
Come back to you
Got my guns in a row
I got my boys to the shore
Not all but we’ll stay here all day long
And get beat to shit for you
Get beat to shit for you
Spinning a right that was never far off wrong
So in pieces your sons and in pieces your daughters
Come back to you
Good morning beautiful
I’ve waited all my life
To watch you breathe in Stand up and decide
To set something, anything, on fire
It’s spilling over your shoulders
The dawn

Songtekstvertaling

Ik zag een goochelaar je in tweeën snijden, zo bloedeloos.
Daunted, I applaudissed
Kijk om je heen naar al die ogenloze gezichten
Je kroop in me en stond alleen
Armen uitgestrekt tot niets
Zoals de herinnering aan iets dat fout ging
Slip de duisternis naar de haven
Voel je sterjurk, brand in het water
Vergeet je belofte, doe je licht uit.
Ga liggen en slaap vannacht.
Droom van je zonen, droom van je dochters.
Kom bij je terug.
Ik heb mijn wapens op een Rij.
Ik heb mijn jongens naar de kust gebracht.
Niet allemaal, maar we blijven hier de hele dag.
En voor jou in elkaar geslagen worden.
Krijg een pak slaag voor je.
Een goed draaien dat nooit ver weg was.
Dus in stukken Uw zonen en in stukken uw dochters
Kom bij je terug.
Goedemorgen, schoonheid.
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Om te zien hoe je inademt Sta op en beslis
Om iets in brand te steken.
Het loopt over je schouders.
Dawn