Matthew Good Band — Fearless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fearless" van Matthew Good Band.
Songteksten
Is there anything that I need to say
That hasn’t been said before
And I have been polite for too long
Why should I be anymore
Better now than never
Better loud than clever
Better just to play the fool
It’s times like this
When you just close your eyes and kiss
'Cause everything after this
Is just bullshit and being cruel
So hold me up, I’m going out
And don’t wait up, I won’t be coming home
If you lay me down in concrete fields
Will I dream of grass and opera
This is the sound and how it feels
To be dead
And in the end there will be fire and brimstone
And no one will be there to answer the telephone
You are the only one I’ll miss
You are the only answer at a time like this
She is he trick of my trade
She is the thing that can’t be made
She is gold and nothing less
And she is fearless
And hold me up, if we’re going out
And don’t wait up, we won’t be coming home
If you lay me down in concrete fields
Will I dream of grass and opera
This is the sound and how it feels to be dead
Oh, oh
You hold it in your hand, you
You keep it in your heart, you
You hide it in your head, and you
You use it when you have to
She is the trick of my trade
These are the things that can’t be made
Stay yourself and nothing less
Stay fearless
Fearless
Fear--
Fearless
Songtekstvertaling
Is er iets wat ik moet zeggen?
Dat is nog niet eerder gezegd.
En ik ben te lang beleefd geweest.
Waarom zou ik dat nog zijn?
Beter nu dan nooit.
Beter luid dan slim
Het is beter om de dwaas te spelen.
Het zijn tijden als deze.
Als je gewoon je ogen sluit en kust
Want alles na dit
Is gewoon onzin en wreed.
Dus hou me omhoog, Ik ga uit
En blijf niet op, Ik kom niet naar huis.
Als je me op betonnen velden legt
Zal ik dromen van gras en opera
Dit is het geluid en hoe het voelt
Om dood te zijn
En uiteindelijk zal er vuur en zwavel zijn.
En niemand zal er zijn om de telefoon op te nemen.
Jij bent de enige die Ik zal missen.
Jij bent het enige antwoord op een moment als dit.
Zij is de truc van mijn vak.
Zij is het ding dat niet gemaakt kan worden.
Ze is goud en niets minder.
En ze is onbevreesd.
En hou me omhoog, als we uitgaan
En blijf niet op, we komen niet thuis.
Als je me op betonnen velden legt
Zal ik dromen van gras en opera
Dit is het geluid en hoe het voelt om dood te zijn.
Oh, oh
Je houdt het in je hand, je
Je houdt het in je hart, je
Je verbergt het in je hoofd, en je
Je gebruikt het als het moet.
Zij is de truc van mijn vak
Dit zijn de dingen die niet gemaakt kunnen worden.
Blijf jezelf en niets minder
Blijf onbevreesd
Onverschrokken
Angst--
Onverschrokken