Matthew Barber — Water From A Tap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water From A Tap" van Matthew Barber.
Songteksten
I wok e up tired after sleeping in my car
At a rest-stop on I-95
It’s a wonder that I’m still alive
The way some of these people drive
I came to get my kicks on route 66
Where gasoline’s cheaper than drugs
Yeah I came to get some bang for my buck
In the land where they make their own luck
And I’ve got some songs about love, sweet love
In the box where some people keep their gloves
Keep their gloves
Think I’ll throw them on after I gas up, I gas up
And I’ll get myself back on the road
I knew a woman, I knew here quite well
I knew her for quite a long spell
And I ‘m not sure that it’s worn off yet
But I’m running away nevertheless
From Montreal to the border
Down through Vermont
I got lost in New York City’s maze
And as the dusk settled over the bay
I said «so this is where stars are made»
And I’ve got some songs about love, sweet love
In the tape-deck, guess I better turn them up turn them up
And sing at the top of my lungs my poor lungs
And drive into the sweet Virginia sun
I’ve got some songs about love, sweet love
In the tape-deck, guess I better turn them up turn them up
And I’m miles away from where I’m from where I’m from
But I’m free-er than water from a tap, from a tap
Oh I’m free-er than water from a tap
Songtekstvertaling
Ik werd moe van het slapen in mijn auto.
Bij een rustplaats op I-95
Het is een wonder dat ik nog leef.
De manier waarop sommige van deze mensen rijden
Ik kom mijn kick halen op route 66.
Waar benzine goedkoper is dan drugs
Ja, ik kwam wat seks halen voor mijn geld.
In het land waar ze hun eigen geluk maken
And I ' ve got some songs about love, sweet love
In de doos waar sommige mensen hun handschoenen bewaren.
Hou hun handschoenen.
Ik denk dat ik ze aandoe als ik getankt heb.
En ik ga weer op pad.
Ik kende een vrouw.
Ik ken haar al heel lang.
En ik weet niet of het al versleten is.
Maar ik loop toch weg.
Van Montreal naar de grens
Door Vermont
Ik verdwaalde in het doolhof van New York.
En toen de schemering zich over de baai vestigde
Ik zei: "Dus hier worden Sterren gemaakt»
And I ' ve got some songs about love, sweet love
In het cassettedeck kan ik ze maar beter harder zetten.
En zingen uit de top van mijn longen mijn arme longen
En in de zoete Virginia zon rijden
Ik heb wat liedjes over liefde, zoete liefde
In het cassettedeck kan ik ze maar beter harder zetten.
En ik ben ver weg van waar ik vandaan kom.
Maar ik ben vrijer dan water uit een kraan, uit een kraan
Oh ik ben vrijer dan water uit een kraan