Matthew Barber — Sentimental Acumen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentimental Acumen" van Matthew Barber.
Songteksten
Sentimental acumen
Knocking at my door
Tell them that they can’t come in
Can’t come here no more
Cinematic calcium
Popcorn on the floor
Make sure that the home team wins and let me know the score
What is… this heart for
Pumping blood, circulating love…
Why is, this heart sore
I won’t ask you
I won’t ask you. No
I won’t ask you
‘cause then I’d know
Detrimental innocence
That was yesterday
Now its now you don’t make sense
So why can’t you just say
Oh but leaving is my best defence
What else can I say
Forgive me for my reticence
Forgive me anyways…
Got my motto
From a bottle, oh
Got to swallow
A little more
A little, little more
A little, little more
A little little little little little more
Songtekstvertaling
Sentimentele scherpzinnigheid
Op mijn deur kloppen
Zeg ze dat ze niet binnen mogen komen.
Ik kan hier niet meer komen.
Cinematisch calcium
Popcorn op de vloer
Zorg ervoor dat het thuisteam wint en laat me de score weten.
Wat is... dit hart voor
Pompend bloed, circulerende liefde…
Waarom doet dit hart pijn?
Ik vraag het je niet.
Ik zal het je niet vragen. Geen
Ik vraag het je niet.
want dan zou ik het weten .
Schadelijke onschuld
Dat was gisteren.
Nu snap je het niet meer.
Dus waarom kun je niet gewoon zeggen
Maar weggaan is mijn beste verdediging.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Vergeef me voor mijn terughoudendheid.
Vergeef me toch.…
Ik heb mijn motto.
Uit een fles, oh
Ik moet slikken.
Een beetje meer
Een beetje, een beetje meer
Een beetje, een beetje meer
Een beetje meer.