Matthew And The Atlas — Modern World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern World" van Matthew And The Atlas.
Songteksten
I don’t feel right, I couldn’t find a way
Running at midnight, I’m sleeping in the day
Nothing’s for ever, nothing in the end
It doesn’t matter, we can still pretend
We’re burning the years, they’re burning in the sky
Feel too connected, rivers in your eyes
Need to dissect it, it’s taking up my time
Need to direct it I couldn’t face it, I couldn’t face it The modern world
You can’t fake it, you can’t fake it You’re a fading sun.
You can make it, you can make it When you don’t need anyone
Not anyone
You’re part of the pack now, there’s nothing you can bring
Part of the motion, a puppet on a string
I can’t change it, even if I could
I can’t see it, or do any good
I couldn’t face it, I couldn’t face it The modern world
You can’t fake it, you can’t fake it You’re a fading sun.
You can make it, you can make it When you don’t need anyone
Not anyone
I couldn’t face it, this modern world
You can’t fake it, you’re a fading sun
You can make it, when you don’t need anyone
Songtekstvertaling
Ik voel me niet goed, ik kon geen manier vinden
Rennen om middernacht, ik slaap in de dag
Niets is voor altijd, niets op het einde
Het maakt niet uit, We kunnen nog steeds doen alsof
We verbranden de jaren, ze branden in de lucht
Voel je te verbonden, rivieren in je ogen
Ik moet het ontleden, het neemt mijn tijd in beslag.
Ik kon het niet aan, Ik kon het niet aan de moderne wereld
Je kunt niet doen alsof, je kunt niet doen alsof je een vervaagde zon bent.
Je kunt het halen als je niemand nodig hebt.
Niemand.
Je maakt nu deel uit van de roedel, er is niets dat je mee kunt nemen.
Een deel van de beweging, een marionet aan een touwtje
Ik kan het niet veranderen.
Ik kan het niet zien of iets goeds doen.
Ik kon het niet aan, Ik kon het niet aan de moderne wereld
Je kunt niet doen alsof, je kunt niet doen alsof je een vervaagde zon bent.
Je kunt het halen als je niemand nodig hebt.
Niemand.
Ik kon het niet aan, deze moderne wereld
Je kunt niet doen alsof, je bent een vervaagde zon.
Je kunt het halen, als je niemand nodig hebt.