Matteo Becucci — Figlia del Vento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figlia del Vento" van Matteo Becucci.
Songteksten
Ed è così…
È andata proprio così.
La vita continua qui,
Dove non sei.
Ed è così...
Nessuna storia,
Nessuna gloria mai,
Un cielo senza eroi.
Ma quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Tu
Negli occhi miei...
Ed è così...
Non siamo più fragili,
Immuni dai brividi,
Lontani ormai...
Ed è così...
Ha vinto il tempo
Figlia del Vento...
Non mi hai creduto mai.
Ma quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Tu
Negli occhi miei...
Eri come l'acqua del mare,
Che non può dissetare
L'anima.
Ma quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu!
Anche se ormai,
Ormai,
Ormai,
Non sei nei miei giorni...
Songtekstvertaling
En dat is ... dat is er gebeurd.
Het leven gaat hier door, waar jij niet bent.
En zo is het...
Geen geschiedenis, geen glorie ooit, een hemel zonder helden.
Maar wat ik wil is jou, wat Ik wil ben jij, wat Ik wil ben jij, wat Ik wil ben jij, wat Ik wil ben jij, jij in mijn ogen...
En zo is het...
We zijn niet langer kwetsbaar, immuun voor rillingen, ver weg...
En zo is het...
Won de tijd dochter van de Wind...
Je hebt me nooit geloofd.
Maar wat ik wil is jou, wat Ik wil ben jij, wat Ik wil ben jij, wat Ik wil ben jij, wat Ik wil ben jij, jij in mijn ogen...
Je was als zeewater, wat de ziel niet kan onderdrukken.
Maar wat Ik wil is jou, wat Ik wil ben jij, wat Ik wil ben jij, wat Ik wil ben jij, wat Ik wil ben jij!
Hoewel je NU, NU, NU, niet in mijn tijd bent...