Mattafix — To & Fro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To & Fro" van Mattafix.
Songteksten
I had a thought of you
In solitude without rescue
Your thoughts are in the porin' rain
You feel the way you did before I met you
Now I see the pain forcing you to blame
The only man that loved you
Well, no one more got close to me before
I’m amazed I let you
To and fro is how my thoughts would go
While I was looking for my release
You should know I had to let you go
Now and forever more, I’m out of reach
Now I see it all
Right before me, your little story
My role was on the page
I refused to play in your tragedy
I feel no remorse while you deal with yours
How you feeling lately?
Well, no one more got close to me before
Lady you betrayed me
To and fro is how my thoughts would go
While I was looking for my release
You should know I had to let you go
Now and forever more, I’m out of reach
Yeah
Hence in the past tense, the sentiments
The arguments taking offence
The only consequence, I’m left to lament
The love that came and went
I’m still a true gent, never bitter and never twisted
Only optimistic about the main statistic
Number one is standin' vertical
'Cause I never take things personal, believe me
My woman, my woman is gone, so me just move on
The linguist, this producer, this performer
Moulded by the pain and the trauma
I’m on a mission to listen to intuition
More than I’ve ever done before never keep it hidden
I won’t waist away, I’ll wake up from day to day
And I’ll face this you’re on a need to know basis
To and fro is how my thoughts would go
While I was looking for my release
You should know I had to let you go
Now and forever more, I’m out of reach
To and fro is how my thoughts would go
While I was looking for my release
You should know I had to let you go
Now and forever more, I’m out of reach (out of reach)
Songtekstvertaling
Ik dacht aan jou.
In eenzaamheid zonder redding
Je gedachten zijn in de regen
Je voelt hoe je je voelde voordat ik je ontmoette.
Nu zie ik de pijn die jou dwingt om de schuld te geven.
De enige man die van je hield.
Nou, niemand kwam eerder bij me in de buurt
Ik sta versteld dat ik je liet gaan.
Heen en weer gaan is hoe mijn gedachten zouden gaan
Terwijl ik op zoek was naar mijn vrijlating
Je moet weten dat ik je moest laten gaan.
Nu en voor altijd meer, ben ik buiten bereik
Nu zie ik alles.
Vlak voor mij, jouw verhaaltje.
Mijn rol stond op de pagina
Ik weigerde te spelen in jouw tragedie.
Ik voel geen wroeging terwijl jij met de jouwe omgaat.
Hoe voel je je de laatste tijd?
Nou, niemand kwam eerder bij me in de buurt
Dame, je hebt me verraden.
Heen en weer gaan is hoe mijn gedachten zouden gaan
Terwijl ik op zoek was naar mijn vrijlating
Je moet weten dat ik je moest laten gaan.
Nu en voor altijd meer, ben ik buiten bereik
Ja.
Vandaar in de verleden tijd, de gevoelens
De argumenten die aanstootgevend zijn
Het enige gevolg is dat ik moet klagen.
De liefde die kwam en ging
Ik ben nog steeds een echte heer, nooit bitter en nooit verwrongen
Alleen optimistisch over de belangrijkste statistiek
Nummer één staat verticaal
Want ik neem dingen nooit persoonlijk, geloof me
Mijn vrouw, mijn vrouw is weg, dus ik ga gewoon verder
De linguïst, deze producer, deze performer
Gevormd door de pijn en het trauma
Ik ben op een missie om naar intuïtie te luisteren.
Meer dan ik ooit heb gedaan, hou het nooit verborgen.
Ik zal niet taille weg, Ik zal wakker worden van dag tot dag
En ik moet dit onder ogen zien. je moet het weten.
Heen en weer gaan is hoe mijn gedachten zouden gaan
Terwijl ik op zoek was naar mijn vrijlating
Je moet weten dat ik je moest laten gaan.
Nu en voor altijd meer, ben ik buiten bereik
Heen en weer gaan is hoe mijn gedachten zouden gaan
Terwijl ik op zoek was naar mijn vrijlating
Je moet weten dat ik je moest laten gaan.
Nu en voor altijd meer, ben ik buiten bereik (buiten bereik))