Matt Zarley — You Don't Have to Tell Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Have to Tell Me" van Matt Zarley.

Songteksten

The signs are so clear
I feel the distance when you’re near
It’s there in your touch, there in your eyes
It’s not something you can hide
I know you’re trying to find a gentle way
to break my heart
but don’t say a word
don’t say a word
'Cause you don’t have to tell me
That you’re gonna go
You don’t have to tell me
'Cause I already know
Darling please don’t say a thing
As you’re walking out the door
I can’t bear to hear you tell me
You don’t love me anymore
You’ve allways been true
I know you always thought things through
But darling it’s time
don’t open up to me
I don’t want your honesty
And if you really carried all the weigth
You say you do
Then don’t say a word
Baby don’t say a word
You don’t have to tell me baby
You don’t have to tell me
'Cause I already know
So darling please don’t say a thing
as you’re walking out the door
I can’t bear to hear you tell me
You don’t love me anymore
I can’t bear to hear you tell me
You don’t love me anymore

Songtekstvertaling

De tekenen zijn zo duidelijk.
Ik voel de afstand als je in de buurt bent
Het is daar in je aanraking, daar in je ogen.
Het is niet iets wat je kunt verbergen.
Ik weet dat je een zachte manier probeert te vinden.
om mijn hart te breken
maar zeg geen woord.
zeg geen woord.
Want je hoeft het me niet te vertellen.
Dat je gaat
Je hoeft het me niet te vertellen.
Want ik weet het al.
Schat, zeg alsjeblieft niets.
Als je de deur uitloopt
Ik kan het niet verdragen om je te horen zeggen
Je houdt niet meer van me.
Je bent altijd waar geweest.
Ik weet dat je altijd alles goed doordacht hebt.
Maar schat, Het is tijd.
doe niet zo open tegen me.
Ik wil je eerlijkheid niet.
En als je echt al het gewicht droeg
Je zegt Van wel.
Zeg dan geen woord.
Baby, zeg geen woord.
Je hoeft het me niet te vertellen.
Je hoeft het me niet te vertellen.
Want ik weet het al.
Dus schat, zeg alsjeblieft niets.
als je de deur uitloopt
Ik kan het niet verdragen om je te horen zeggen
Je houdt niet meer van me.
Ik kan het niet verdragen om je te horen zeggen
Je houdt niet meer van me.