Matt White — Off My Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off My Wall" van Matt White.
Songteksten
I’m sitting here all alone at night
I’m losing sleep all of the time
If I did it better would you stay this way
I’m drinking whiskey to stop all my pain
If I ever knew there was a girl like you
To break my heart and tear it in two
I’m sayin' please please don’t you ever leave me this way
I’ll catch you in the rise and fall
I know I’ll be better off someday
Scared to take that picture off of my wall
I believe we could’ve done so well
It’s killing me girl you left me in hell
In every song I still see your face
And all those years they just went to waste
If I ever knew there was a girl like you
That broke my heart and ripped it in two
I’m sayin' please please don’t you ever leave me this way
I’ll catch you in the rise and fall
I know I’ll be better off someday
I’m scared to take that picture off of my wall
I said everything a thousand times
Was it really all that bad
And did you want me to lose my mind
Did that make you glad
'Cause it made me mad
I’m sayin' please please don’t you ever leave me this way
I’ll catch you in the rise and fall
I know I’ll be better off someday
I’m scared to take that picture off of my wall
Please please don’t you ever leave me this way
I know I’ll catch you in the rise and fall
I know I’ll be better off someday
I’m scared to take that picture off of my wall
Songtekstvertaling
Ik zit hier ' s nachts alleen.
Ik slaap de hele tijd niet.
Als ik het zou doen, zou je dan zo blijven?
Ik drink whisky om al mijn pijn te stoppen.
Als ik ooit wist dat er een meisje als jij was
Om mijn hart te breken en het in tweeën te scheuren
Laat me alsjeblieft nooit meer zo achter.
Ik vang je op in de opkomst en val
Ik weet dat ik op een dag beter af ben.
Bang om die foto van mijn muur te halen
Ik denk dat we het zo goed hadden kunnen doen.
Je hebt me in de hel achtergelaten.
In elk lied zie ik nog steeds je gezicht
En al die jaren gingen ze gewoon verloren.
Als ik ooit wist dat er een meisje als jij was
Dat brak mijn hart en scheurde het in tweeën
Laat me alsjeblieft nooit meer zo achter.
Ik vang je op in de opkomst en val
Ik weet dat ik op een dag beter af ben.
Ik ben bang om die foto van mijn muur te halen.
Ik heb alles al duizend keer gezegd.
Was het echt zo erg?
En wilde je dat ik gek werd?
Ben je daar blij om?
Want het maakte me kwaad.
Laat me alsjeblieft nooit meer zo achter.
Ik vang je op in de opkomst en val
Ik weet dat ik op een dag beter af ben.
Ik ben bang om die foto van mijn muur te halen.
Laat me alsjeblieft nooit zo achter.
Ik weet dat ik je zal vangen in de opkomst en val
Ik weet dat ik op een dag beter af ben.
Ik ben bang om die foto van mijn muur te halen.