Matt White — Another Man's Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Man's Shoes" van Matt White.
Songteksten
She would always say I was always wrong.
I told her she was lovely, I hope we did have fun.
I was only young and my devils always sing.
You hold onto yours, and I’ll hold onto me.
She want a perfect body, she want a perfect soul.
She don’t know everybody, she don’t know what she owes.
Told her not to care, and I told her not to go.
Don’t know why she is hurtin, I wanna bring her home.
I say, I don’t wanna hear those love songs.
I don’t know just what they prove.
I don’t wanna hear those love songs cause I’m walkin in another man’s shoes.
I don’t know why she left, I don’t know what is wrong.
She covered me with madness for all that I had done.
And I caught into her gaze, and I tried so hard to see.
I don’t know what you want because you got the best of me.
I say, I don’t want those silly love songs.
I don’t know what they will prove.
I don’t wanna hear those love songs cause I’m walkin in another man’s shoes,
cause I’m walkin in another man’s shoes, nother man’s shoes.
I’m goin away from the closing in her world.
Frozen in a moment of life now, she won’t ever know how hard I tried.
Now fore you try to say just what you wanna be.
Then I don’t know what you want, and I don’t know how to please.
And I volounteer my love, but you needed to be free, when all the broken
hearted people wanna be with me.
I say, I don’t wanna hear those love songs.
I don’t know just what they prove.
I don’t wanna hear those love songs cause I’m walkin in another man’s shoes.
Oh, and I don’t wanna write those love songs, I don’t want someone to rescue.
I don’t want those silly love songs, walkin in another man’s shoes.
Songtekstvertaling
Ze zei altijd dat ik het altijd mis had.
Ik zei haar dat ze mooi was, ik hoop dat we het leuk hadden.
Ik was nog jong en mijn duivels zingen altijd.
Jij houdt de jouwe, en ik hou me vast.
Ze wil een perfect lichaam, een perfecte ziel.
Ze kent niet iedereen, ze weet niet wat ze schuldig is.
Ik zei dat het haar niet kon schelen en ik zei dat ze niet moest gaan.
Ik weet niet waarom ze pijn doet, Ik wil haar naar huis brengen.
Ik wil die liefdesliedjes niet horen.
Ik weet niet wat ze bewijzen.
Ik wil die liefdesliedjes niet horen, want ik loop in andermans schoenen.
Ik weet niet waarom ze wegging, ik weet niet wat er mis is.
Ze bedekte me met waanzin voor alles wat ik had gedaan.
En ik greep in haar blik, en ik probeerde zo hard om te zien.
Ik weet niet wat je wilt, want je hebt het beste van mij.
Ik wil die stomme liefdesliedjes niet.
Ik weet niet wat ze zullen bewijzen.
Ik wil die liefdesliedjes niet horen want ik loop in andermans schoenen,
want ik loop in de schoenen van een andere man, de schoenen van een andere man.
Ik ga weg van het slotpleidooi in haar wereld.
Ze zal niet weten hoe hard ik m ' n best heb gedaan.
Voor je zegt wat je wilt zijn.
Dan Weet ik niet wat je wilt, en ik weet niet hoe ik moet behagen.
Ik hou van je, maar je moest vrij zijn.
mensen met hart en ziel willen bij me zijn.
Ik wil die liefdesliedjes niet horen.
Ik weet niet wat ze bewijzen.
Ik wil die liefdesliedjes niet horen, want ik loop in andermans schoenen.
En Ik wil die liefdesliedjes niet schrijven, Ik wil niet dat iemand me redt.
Ik wil niet dat die stomme liefdesliedjes in andermans schoenen lopen.