Matt White Band — Too Many Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Lovers" van Matt White Band.
Songteksten
I don’t know what to do
You got too many lovers
Am I not enough for you?
You’re scared to live your life
Living out your fantasies
Wetting on your appetite
Yeah
If I relax, which I won’t
I’ll pull your hands off my throat
And get wise to it
Yeah you were never in it for love
You were never in it for love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Look at me now I’m free
As free as the length of your leash on me
You keep pulling it tight
Assume the worse
Baby don’t you see it
When it hurts it hurts
You were never in it for love
You were never in it for love
(No. Na, no, no, no)
Could it be, could it be
You only need me
When you want me
Want me yeah
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
She says hey boy (hey boy)
Your gonna miss something good (your gonna miss something good)
Your gonna find out why (your gonna find out why)
That you were never in it for love
For love
Could it be, could it be
You only need me
When you want me
Want me yeah
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
It’s a miracle I made it this far knowing
My love was barely breaking the surface
Could you find a little time just to let me in?
To my surprise
To my surprise
Could it be, could it be
You only need me
When you want me
Want me yeah
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me yeah
Could it be, could it be yeah
You only need me
When you want me
Want me
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik moet doen.
Je hebt te veel minnaars.
Ben ik niet genoeg voor je?
Je bent bang om je leven te leiden.
Je fantasieën uitleven
Bevochtigen op uw eetlust
Ja.
Als ik ontspan, wat ik niet doe.
Ik trek je handen van mijn keel.
En wijs worden.
Ja, je was er nooit voor de liefde.
Je was er nooit in uit liefde
Ja, ja, ja, ja
Kijk me aan, Ik ben vrij.
Zo vrij als de lengte van je riem om mij
Je blijft het strak trekken.
Neem aan dat het erger is.
Zie je het niet?
Als het pijn doet, doet het pijn.
Je was er nooit in uit liefde
Je was er nooit in uit liefde
(Geen. Nee, nee, nee, nee)
Zou het kunnen, zou het
Je hebt alleen mij nodig.
Als je me wilt
Wil je me?
Kan het zijn, kan het zijn ja
Je hebt alleen mij nodig.
Als je me wilt
Wil je me?
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Doe, doe, doe, doe, doe
Hé, jongen.)
Je gaat iets goeds missen.)
Je gaat uitzoeken waarom)
Dat je er nooit in was voor de liefde.
Voor de liefde
Zou het kunnen, zou het
Je hebt alleen mij nodig.
Als je me wilt
Wil je me?
Kan het zijn, kan het zijn ja
Je hebt alleen mij nodig.
Als je me wilt
Wil je me?
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Doe, doe, doe, doe, doe
Het is een wonder dat ik zover ben gekomen wetende
Mijn liefde brak nauwelijks het oppervlak
Kun je me even binnenlaten?
Tot mijn verbazing
Tot mijn verbazing
Zou het kunnen, zou het
Je hebt alleen mij nodig.
Als je me wilt
Wil je me?
Kan het zijn, kan het zijn ja
Je hebt alleen mij nodig.
Als je me wilt
Wil je me?
Kan het zijn, kan het zijn ja
Je hebt alleen mij nodig.
Als je me wilt
Wil je me?
Kan het zijn, kan het zijn ja
Je hebt alleen mij nodig.
Als je me wilt
Wil je me?