Matt the Electrician — Facebook Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Facebook Friend" van Matt the Electrician.
Songteksten
I’m lurking there behind the bleachers
I don’t know where all my friends have gone
I’m in the marching band
We will rock you in the home team stands
We’re on an island
What is my name?
Her friends likes me but her friend’s so plain
She is the queen but I’m wearing a uniform so she can’t see me if I can’t
conform to a popular paradigm and that’s why I don’t want to be your Facebook
friend
I’m on the stage, tights and a codpiece Elizabethan age but in the 1980s
I’m in love with Shakespeare because the language speaks to me
I have conquered my fear but I’m still invisible
I want to slow dance but I’m holding up the wall
This is my one chance and I can’t move
She is right in front of me and they are playing our song but she doesn’t know
me so it’s only my song and that’s why I don’t want to be your Facebook friend
Oh I don’t wanna be your f**kin' Facebook friend
Songtekstvertaling
Ik loer daar achter de tribune.
Ik weet niet waar al mijn vrienden zijn.
Ik zit in de fanfare.
We zullen je rocken in de home team stands
We zijn op een eiland.
Hoe heet ik?
Haar vrienden vinden me leuk, maar haar vriendin is zo gewoontjes.
Zij is de koningin maar ik draag een uniform zodat ze me niet kan zien als ik dat niet kan.
volg een populair paradigma en daarom wil ik niet jouw Facebook zijn.
vriend
Ik sta op het podium, panty 's en een codpiece Elizabethaanse leeftijd maar in de jaren' 80
Ik ben verliefd op Shakespeare omdat de taal tot Mij spreekt.
Ik heb mijn angst overwonnen, maar ik ben nog steeds onzichtbaar.
Ik wil langzaam dansen maar ik hou de muur tegen
Dit is mijn enige kans en ik kan me niet bewegen.
Ze staat voor me en ze spelen ons liedje, maar ze weet het niet.
ik dus het is maar mijn liedje en daarom wil ik niet je Facebook vriend zijn
Ik wil je Facebook vriend niet zijn.