Matt Sucich — Supposing I Was Tough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supposing I Was Tough" van Matt Sucich.
Songteksten
as it’s looking im hung up on names, as it’s looking you’re all the same/ and
it’s looking like i’m
counting days, from my finest mistake/ and i love how you’re eyeing me,
but i’m keeping my distance, baby.
‘cause i’m supposed to know, yea it’s supposed to knock me out/ but supposing i
was tough when i met you/
suppose i had my good foot down/
as it’s looking im just killing time,
watching the past and the seasons intertwine/ a
nd it’s looking like i’ve drawn a line/
but i cant keep a steady hand, half the time/
and i love how you’re eyeing me,
but i’m keeping my distance, baby/
‘cause i’m supposed to know,
yeahb it’s supposed to knock me out/
but supposing i was tough when i met you/
suppose i had my good foot down.
oh, you oughta leave/
oh, just go on, baby/
as it’s looking im just miles away/
yea i’m better off playing safe/
and you know that i can’t complain,
‘cause i’ll be loved until my dying day/
‘cause i’m supposed to know/
yea it’s supposed to knock me out/
but supposing i was tough when i met her,
suppose i had my good foot down
Songtekstvertaling
zoals het eruit ziet ben ik gek op namen, zoals het eruit ziet zijn jullie allemaal hetzelfde.
het lijkt erop dat ik ...
dagen tellen, van mijn grootste fout en ik hou ervan hoe je naar me kijkt,
maar ik hou afstand, schat.
want ik moet het weten, ja, het moet me knock-out slaan, maar stel dat ik ...
was moeilijk toen ik je ontmoette./
stel dat ik mijn goede voet naar beneden had/
zoals het eruit ziet, vermoord ik gewoon de tijd.,
kijken naar het verleden en de seizoenen intertwine / a
en het lijkt erop dat ik een lijn getrokken heb./
maar ik kan geen vaste hand houden, de helft van de tijd/
en ik hou ervan hoe je naar me kijkt.,
maar ik hou afstand, schatje./
want ik moet het weten .,
ja, het moet me knock-out slaan./
maar stel dat ik stoer was toen ik jou ontmoette./
stel dat ik mijn goede voet naar beneden had.
je moet gaan./
oh, ga gewoon door, baby/
als het eruit ziet, ben ik kilometers ver weg./
Ja, ik kan beter veilig spelen./
en je weet dat ik niet mag klagen.,
want er zal van me gehouden worden tot mijn sterfdag./
want ik moet het weten ./
ja, het moet me knock-out slaan./
maar stel dat ik stoer was toen ik haar ontmoette.,
stel dat ik mijn goede voet naar beneden had