Matt Skiba — The City That Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The City That Day" van Matt Skiba.
Songteksten
Saw you standing there holding my heart
Too many drinks pulled the words apart
But I got your name remembered it
Dumbfounded I’m dumb as shit
I’m just that I went
To the city that day
Saw you standing there all alone
For some reason you were holding two coats
I asked you 'do you need a hand?'
Ya said 'No thanks, I’ve got other plans'
I’m just glad that I went
To the city that day
And I saw him wake up on the sidewalk
His next drink was the topic of talk
He said 'give me something quick and sweet
My whold life I’ve lived on the street'
I’m just glad that I went
To the city that day
Songtekstvertaling
Ik zag je daar staan met mijn hart
Te veel drank haalde de woorden uit elkaar
Maar ik heb je naam onthouden.
Ik ben zo dom als wat.
Ik ben gewoon dat ik ging
Naar de stad die dag
Ik zag je daar helemaal alleen staan.
Om de een of andere reden hield je twee jassen vast.
Ik vroeg of je hulp nodig had.'
Ik heb andere plannen.
Ik ben gewoon blij dat ik ging
Naar de stad die dag
En ik zag hem wakker worden op de stoep.
Zijn volgende drankje was het onderwerp van gesprek.
Hij zei: 'Geef me snel iets zoets.
Mijn oude leven heb ik op straat geleefd.
Ik ben gewoon blij dat ik ging
Naar de stad die dag