Matt Skiba — I Can't Believe You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Believe You" van Matt Skiba.
Songteksten
Look into these eyes.
There’s nobody home.
Lost in the fires,
Every last song
Screamed out your name like sirens.
Watched us aflame in silence,
Quiet like snow.
Felt you in my bones.
You spread like a fracture.
From your window
You watched this disaster.
Express your shame with violence.
Pass the blame you fucking tyrant.
I can’t believe you.
Can’t stand the sight of you no more.
Just can’t conceive of the mess you left here on my floor.
I can’t believe you.
I took that picture off my wall.
Can’t conceive of that mess you left with me last fall.
I’m fucking gone.
Look into these eyes.
There’s nobody home.
Lost in the fires.
Every last song
Screamed out your name like sirens.
Watched us aflame in silence
Like snow.
I can’t believe you.
Can’t stand the sight of you no more.
Just can’t conceive of the mess you leave on my front door.
I can’t believe you.
I took those pictures off my walls.
Just can’t conceive of that mess you leave me with that fall.
I’m fucking gone.
Songtekstvertaling
Kijk in deze Ogen.
Er is niemand thuis.
Verloren in de branden,
Elk laatste lied
Schreeuwde je naam als sirenes.
Zag ons branden in stilte.,
Stil als sneeuw.
Ik voelde je in mijn botten.
Je spreidde je uit als een breuk.
Vanuit je raam
Je hebt deze ramp gezien.
Toon je schaamte met geweld.
Geef de schuld door, jij verdomde tiran.
Ik kan je niet geloven.
Ik kan je niet meer zien.
Ik kan me niet voorstellen wat voor rotzooi je hier op mijn vloer achterliet.
Ik kan je niet geloven.
Ik nam die foto van mijn muur.
Ik kan me die rotzooi niet voorstellen die je met mij achterliet afgelopen herfst.
Ik ben weg.
Kijk in deze Ogen.
Er is niemand thuis.
Verdwaald in het vuur.
Elk laatste lied
Schreeuwde je naam als sirenes.
Zag ons branden in stilte.
Zoals sneeuw.
Ik kan je niet geloven.
Ik kan je niet meer zien.
Ik kan me niet voorstellen wat voor rotzooi je op mijn voordeur achterlaat.
Ik kan je niet geloven.
Ik heb die foto ' s van mijn muur gehaald.
Ik kan me niet voorstellen dat je me met die val in de steek laat.
Ik ben weg.