Matt Skiba and The Sekrets — Angel of Deaf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel of Deaf" van Matt Skiba and The Sekrets.
Songteksten
Open your eyes
This isn’t all my fault, love
I’m as blue as the sky was down at the lake this morning
Because our love was no lie
But it couldn’t keep a seKret
And neither can I
And that is why I now sing this
Hey, I can’t hear a goddamn thing, above all the screaming
I can’t hear a goddamn thing, the anger’s deafening
I can’t hear a goddamn thing, no
I can’t hear a goddamn thing, not a word that you’re saying to me
Open your ears
Stop, drop, and roll and listen
We had fire for years, but now the sidewalks glisten
Our dreams were no lie; they just never seemed to come true
You say that I didn’t try, that I just up and left you
Hey, I can’t hear a goddamn thing, above all the screaming
I can’t hear a goddamn thing, the anger’s deafening
I can’t hear a goddamn thing, no
I can’t hear a goddamn thing, not a word that you’re saying to me
Not a word that you’re saying to me
And I said Hey; I can’t hear a goddamn thing, above all the screaming
I can’t hear a goddamn thing, the anger’s deafening
Now I can’t hear a goddamn thing, no
I can’t hear a goddamn thing, not a word that you’re saying to me
Songtekstvertaling
Doe je ogen Open.
Dit is niet allemaal mijn schuld, schat.
Ik ben zo blauw als de lucht bij het meer vanmorgen.
Omdat onze liefde geen leugen was
Maar het kon geen seKret houden.
En ik ook niet.
En daarom zing ik dit
Hey, Ik kan verdomme niets horen, boven al dat geschreeuw
Ik hoor niets, de woede is oorverdovend.
Ik hoor helemaal niets.
Ik hoor geen woord van wat je zegt.
Open je oren.
Stop, laat vallen en rol en luister.
We hadden jaren vuur, maar nu glinsteren de trottoirs.
Onze dromen waren geen leugen, ze leken nooit uit te komen
Je zegt dat ik het niet geprobeerd heb, dat ik je gewoon heb verlaten.
Hey, Ik kan verdomme niets horen, boven al dat geschreeuw
Ik hoor niets, de woede is oorverdovend.
Ik hoor helemaal niets.
Ik hoor geen woord van wat je zegt.
Geen woord dat je tegen me zegt.
En ik zei Hé, ik kan verdomme niets horen, boven al het geschreeuw
Ik hoor niets, de woede is oorverdovend.
Nu hoor ik niets meer.
Ik hoor geen woord van wat je zegt.