Matt Simons — The End Of Cap songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End Of Cap" van Matt Simons.

Songteksten

The end of the affair
The weight of the war
The kindness gone to bed
The weight of your laughter
Alive in the hall
Did he hear, did he hear The fumbled words you said
Living without her
Living at all
Seems to slow me down
Living forever
Hell, I don’t know
Do I care, do I care the thunder’s rumbled sound
And now I watch her
Running 'round in love again
Now I talk about you
When I’m with our mutual friends
The end of the affair
The weight of the war
The kindness gone to bed
The threat of your laughter
Alive after all
Did he hear, did he hear the fumbled words you said
Living without her
Living at all
Seems to slow me down
Living forever
Pale light on all
Do I care, do I care the thunder’s rumbled sound
Now I watch her running 'round in love again
Now I talk about you when I’m with our mutual friends
Could you be, could you be alone?
My hatred, my hate will bring me closer
This is it?
Well this is desert
And what of him?
What the hell love

Songtekstvertaling

Het einde van de affaire
Het gewicht van de oorlog
De vriendelijkheid naar bed gegaan
Het gewicht van uw gelach
Levend in de hal
Hoorde hij wat je zei?
Leven zonder haar
Leven in het geheel
Lijkt me te vertragen
Eeuwig leven
Geen idee.
Kan me niet schelen, kan me niet schelen het geluid van de donder
En nu kijk ik naar haar.
Weer verliefd rondrennen
Nu heb ik het over jou.
Als ik bij onze gezamenlijke vrienden ben
Het einde van de affaire
Het gewicht van de oorlog
De vriendelijkheid naar bed gegaan
De dreiging van uw gelach
Toch levend.
Hoorde hij wat je zei?
Leven zonder haar
Leven in het geheel
Lijkt me te vertragen
Eeuwig leven
Licht op allen
Kan me niet schelen, kan me niet schelen het geluid van de donder
Nu kijk ik hoe ze weer verliefd rondrent.
Nu praat ik over jou als ik bij onze gezamenlijke vrienden ben.
Zou je alleen kunnen zijn?
Mijn haat, mijn haat zal me dichterbij brengen.
Is dit het?
Dit is woestijn.
En wat met hem?
Wat de hel liefde