Matt Redman — Justice and Mercy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justice and Mercy" van Matt Redman.

Songteksten

You’ve put a new song in my mouth
It is a hymn of praise to You
Justice and mercy are its theme
And I will live it back to You
The kind of fast You’ve chosen, Lord
It must reach out
To broken lives and to the poor
So change me, Lord
I know You are the orphan’s hope
I know You are the widow’s song
O Lord, You’re showing me what’s on Your heart
You’ve put a new song in my mouth
It is a hymn of praise to You
It’s a hymn of praise
Justice and mercy are its theme
Justice and mercy
And I will live it back to You
Lord, I won’t bring an empty song
It’s meaningless
Without compassion in my life and holiness
You’re Father where no father lives
And to the lonely You’re a Friend
O Lord, You’re showing me what’s on Your heart
What is on Your heart
You’ve put a new song in my mouth
It is a hymn of praise to You
It is to You
Justice and mercy are its theme
Justice and mercy
And I will live it back to You
Live it back to You
I know You are the orphan’s hope, I know You are the widow’s song
You’re Father where no father lives, and to the lonely You’re a Friend
O Lord, You’re showing me what’s on Your heart
You’re a Friend
Let justice roll like a river
Let mercy flow to the needy
Oh
You’re showing me what’s on Your heart
You’ve put a new song in my mouth
It is a hymn of praise to You
Justice and mercy are its theme
And I will live it back to You
Let justice roll like a river
Let mercy flow to the needy
This is our song
This is the choir
Where You go, we will go, we will go
Because we love You, Lord

Songtekstvertaling

Je hebt een nieuw lied in mijn mond gestopt.
Het is een lofzang aan u
Gerechtigheid en genade zijn het thema
En Ik zal het leven terug naar jou
Het soort vasten dat u hebt gekozen, Heer
Het moet reiken
Op gebroken levens en aan de armen
Verander me dan, Heer.
Ik weet dat je de hoop van de wees bent.
Ik weet dat je het lied van de weduwe bent.
O Heer, u laat me zien wat er op uw hart zit.
Je hebt een nieuw lied in mijn mond gestopt.
Het is een lofzang aan u
Het is een loflied.
Gerechtigheid en genade zijn het thema
Gerechtigheid en genade
En Ik zal het leven terug naar jou
Heer, Ik neem geen leeg lied mee
Het is zinloos.
Zonder mededogen in mijn leven en heiligheid
Je bent vader waar geen vader woont
En voor de eenzame ben je een vriend
O Heer, u laat me zien wat er op uw hart zit.
Wat is er op je hart
Je hebt een nieuw lied in mijn mond gestopt.
Het is een lofzang aan u
Voor jou wel.
Gerechtigheid en genade zijn het thema
Gerechtigheid en genade
En Ik zal het leven terug naar jou
Leef het terug naar jou
Ik weet dat je de hoop van de wees bent, Ik weet dat je het lied van de weduwe bent
Je bent vader waar geen vader woont, en voor de eenzame ben je een vriend
O Heer, u laat me zien wat er op uw hart zit.
Je bent een vriend.
Laat gerechtigheid rollen als een rivier
Laat barmhartigheid stromen naar de behoeftigen.
Oh
Je laat me zien wat er op je hart zit.
Je hebt een nieuw lied in mijn mond gestopt.
Het is een lofzang aan u
Gerechtigheid en genade zijn het thema
En Ik zal het leven terug naar jou
Laat gerechtigheid rollen als een rivier
Laat barmhartigheid stromen naar de behoeftigen.
Dit is ons liedje.
Dit is het koor.
Waar je heen gaat, gaan we, gaan we
Omdat we van u houden, Heer.