Matt Pryor — On How Our Paths Differ songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On How Our Paths Differ" van Matt Pryor.

Songteksten

Your eye on the bottle
That you had on the shelf
All but forgotten
How to cast these spells
It happens too often
I get overwhelmed
I’m high on a mountain
To down in the skids
I have a theory for what this is
I can’t be that way again
It may be the fashion
It may be the rage
I guess when I’m laughin'
I’m showin' my age
Attempt at compassion
By breakin' my gaze
I’m silently countin'
Backward from ten
Tryin' not laugh out loud again
Sorry about that friend
It isn’t the nation
So much as it’s you
You keep on pretending like you’re
You’re still twenty-two
If you’re at the height of it, then the
Then the bottom will do
It may sound defeatist
But it’s never been
I have to be happy in my own skin
I’m happy to not fit in
I’m happy to not fit in
I’m happy to not fit in
I’m happy to not fit in

Songtekstvertaling

Je oog op de fles
Die je op de plank had liggen.
Alles behalve vergeten
Hoe deze spreuken uit te spreken
Het gebeurt te vaak.
Ik word overweldigd.
Ik ben hoog op een berg
To down in the skids
Ik heb een theorie voor wat dit is.
Ik kan niet weer zo zijn.
Het kan de mode zijn
Het kan de woede zijn.
Ik denk dat als ik lach
Ik laat mijn leeftijd zien.
Poging tot mededogen
Door mijn blik te breken
Ik ben stilletjes aan het tellen.
Terug van tien
Probeer niet weer hardop te lachen
Het spijt me van die vriend.
Het is niet de natie.
Zoveel als jij het bent.
Je blijft doen alsof je ...
Je bent nog steeds 22.
Als je op het hoogtepunt van het, dan de
Dan is de bodem genoeg.
Het kan defaitistisch klinken.
Maar dat is het nooit geweest.
Ik moet gelukkig zijn in mijn eigen huid
Ik ben blij dat ik er niet bij hoor.
Ik ben blij dat ik er niet bij hoor.
Ik ben blij dat ik er niet bij hoor.
Ik ben blij dat ik er niet bij hoor.