Matt Pryor — A Totally New Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Totally New Year" van Matt Pryor.
Songteksten
You tattoo the failures on
On to your length of arm
They may run wrist to shoulder blade
Whether my badges of
Honor you lost in love
Savin' the tale of the child that failed for another day
This will be a totally new year
Don’t let the pouring rain
Temper your day-by-day
Don’t let the bones the closet may hold
Get in the way
After a long dark night
Bathe in the morning light
Then take your return
The lesson you learned:
You’ll get it right
This is where we begin
Feels like an ending
Say it with no pretense
I’m tired of pretending
You know that life won’t wait
You’ll have to make your move
The choices you make, every awful mistake
Will try to define you
This will be a totally new year
This will be a totally new year
[Chorus, then repeat last two lines
Songtekstvertaling
Je tatoeëert de mislukkingen op
Op je armlengte
Ze kunnen lopen van pols tot schouderblad
Of mijn badges van
Eer die je verloor in de liefde
Het verhaal bewaren van het kind dat een andere dag faalde
Dit wordt een nieuw jaar.
Laat de stromende regen niet regenen.
Temper je dag voor dag
Laat de botten niet in de kast zitten.
Ga in de weg staan.
Na een lange donkere nacht
Baad in het ochtendlicht
Kom dan terug.
De les die je geleerd hebt:
Je krijgt het goed
Hier beginnen we.
Voelt als een einde
Zeg het zonder pretentie.
Ik ben het zat om te doen alsof.
Je weet dat het leven niet zal wachten
Je moet je slag slaan.
De keuzes die je maakt, elke vreselijke fout.
Zal proberen je te definiëren
Dit wordt een nieuw jaar.
Dit wordt een nieuw jaar.
[Koor, herhaal dan de laatste twee regels