Matt Pond PA — Promise The Bite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise The Bite" van Matt Pond PA.

Songteksten

Hay from the barn filled our mouths up with dust
Fanning the air, though we wouldn’t have touched
I’m burned in all of six different ways
All for the fire and what they might say
Now I’m filling in the forest and I’m covered with trees
Too far beyond what seems a bit too much when light’s been released
I’ve been dreaming, surprise, surprise
And from waiting the wells have all gone dry
Turned down the fire when we waved in the dusk
Promise the bite fills our stomachs with rust
I caught you down, way down in the field
Green hands and blind, it didn’t seem real
Now I’m filling in the forest and I’m covered with trees
Too far beyond what seems a bit too much when light’s been released
I’ve been dreaming, surprise, surprise
And from waiting the wells have all gone dry

Songtekstvertaling

Hooi uit de schuur vulde onze mond met stof
Het ventileren van de lucht, hoewel we niet zouden hebben aangeraakt
Ik ben verbrand op zes verschillende manieren.
Alles voor het vuur en wat ze zouden kunnen zeggen
Nu vul ik het bos in en ben ik bedekt met bomen.
Te ver voorbij wat een beetje te veel lijkt als het licht vrijkomt.
Ik heb gedroomd, verrassing, verrassing
En van het wachten zijn de putten droog geworden.
Wees het vuur af toen we zwaaiden in de schemering
Beloof me dat de beet onze maag met roest vult.
Ik betrapte je, helemaal in het veld.
Groene handen en blind, het leek niet echt
Nu vul ik het bos in en ben ik bedekt met bomen.
Te ver voorbij wat een beetje te veel lijkt als het licht vrijkomt.
Ik heb gedroomd, verrassing, verrassing
En van het wachten zijn de putten droog geworden.