Matt Pond PA — More No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More No More" van Matt Pond PA.
Songteksten
I never meant to blow the fire out
Some of us stumble with our mouths
But if the left hand knows what the right hand knows
Then the arms will lead and the body follows
I’ve been a friend of doubt
I don’t know doubt, not anymore
No more, no more, no more, not anymore
I never made anything easy
Out on the weekend, see me fall
But if the left leg rolls and the right leg rolls
Then we’ll make our way out of the shadows
I have hung out with doubt
I don’t know doubt, not anymore
No more, no more, no more, not anymore
Upside down, the wrong end of the bed
All the coats and clothes are flying overhead
Upside down, the wrong end of the bed
All the coats and clothes are flying overhead
I always meant to blow the fire out
Most of us stumble with our mouths
So if the top lip knows what the lower lip knows
Then we’ll sing our way out of the shadows
I used to live with doubt
I don’t know doubt, not anymore
No more, no more, no more, not anymore
Songtekstvertaling
Ik wilde het vuur niet doven.
Sommigen van ons struikelen met hun mond
Maar als de linkerhand weet wat de rechterhand Weet
Dan zullen de armen leiden en het lichaam volgt
Ik ben een vriend van twijfel geweest.
Ik ken geen twijfel, niet meer.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ik heb nooit iets makkelijk gemaakt.
In het weekend, zie me vallen
Maar als het linkerbeen rolt en het rechterbeen rolt
Dan komen we uit de schaduw.
Ik heb rondgehangen met twijfel
Ik ken geen twijfel, niet meer.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ondersteboven, de verkeerde kant van het bed
Alle jassen en kleren vliegen boven ons.
Ondersteboven, de verkeerde kant van het bed
Alle jassen en kleren vliegen boven ons.
Ik wilde altijd al het vuur uitblazen.
De meesten van ons struikelen met hun mond.
Dus als de bovenlip weet wat de onderlip Weet
Dan zingen we ons een weg uit de schaduw
Ik leefde met twijfel.
Ik ken geen twijfel, niet meer.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.