Matt Pirog — Pull Your Strings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pull Your Strings" van Matt Pirog.

Songteksten

Lights in the house are dimming
prepared for the beginning
skylander come and take your seat.
All the voices hushing
as the curtains climbing
now your eyes are fixed on ME!
Run to your marks my pretties
and to your place my puppets.
Paint on your grins, no time to frown.
I have arrived to claim
more then my share of fame
For one night only in your town!
Make you laugh and then I’ll make you cry
twist and tangle in my power
all my enemies will cower.
Stand entrance
as my fingers dance.
Captivated when I sing
I’m the one who pulls your strings! The dances moves are furry.
The costumes are a-flurry.
The music building to a roar.
I got you locked in knots.
You really have no shot.
Cus I’m the one who’s keeping score.
Hold your breath my dearie.
We’re racing to finale.
I triple threat my names in lights.
Rise up now from your seats.
It’s time for your defeat.
And we’re looking for a FIGHT!
(Chores)
Make you laugh and then she’ll make you cry
twist and tangle in her power
all her enemies will cower.
Stand entrance
as her fingers dance.
Captivated when she sings
Mesmerelda pulls our stings! Get in line, stay in time
Kaos called, it’s time to shine
the puppets dance, in her trance.
You NEVER really had a chance…
Because…
I’ll make you laugh and then I’ll make you cry
twist and tangle in my power
all my enemies will cower.
Stand entrance
as my fingers dance.
Captivated when I sing
I’m the one who pulls your strings!
I’m the one who pulls… your… strings!

Songtekstvertaling

De lichten in het huis zijn aan het dimmen.
voorbereid op het begin
skylander, ga zitten.
Al die stemmen die slingeren
als de gordijnen klimmen
nu zijn je ogen op mij gericht.
Ren naar je merktekens mijn schatjes
en naar jouw huis mijn poppen.
Verf op je grijns, geen tijd om te fronsen.
Ik ben aangekomen om te claimen
meer dan mijn deel van roem
Voor één nacht alleen in jouw stad!
Laat je lachen en dan maak ik je aan het huilen
draai en wirwar in mijn kracht
al mijn vijanden zullen ineenstorten.
Stand-ingang
als mijn vingers dansen.
Gefascineerd als ik zing
Ik ben degene die aan je touwtjes trekt! De dansen zijn Harig.
De kostuums zijn wazig.
Het Muziekgebouw brult.
Ik heb je in de knoop.
Je hebt echt geen kans.
Ik ben degene die de score bijhoudt.
Hou je adem in, liefje.
We racen naar de finale.
Ik dreig mijn namen drie keer in het licht.
Sta op.
Het is tijd voor je nederlaag.
En we zijn op zoek naar een gevecht!
(Klus)
Laat je lachen en dan zal ze je laten huilen
draai en wirwar in haar kracht
al haar vijanden zullen ineenstorten.
Stand-ingang
als haar vingers dansen.
Gefascineerd als ze zingt
Mesmerelda trekt onze steken! Ga in de rij staan, blijf op tijd.
Kaos belde, het is tijd om te schitteren.
de poppen dansen, in haar trance.
Je hebt nooit echt een kans gehad.…
Omdat…
Ik maak je aan het lachen en dan maak ik je aan het huilen
draai en wirwar in mijn kracht
al mijn vijanden zullen ineenstorten.
Stand-ingang
als mijn vingers dansen.
Gefascineerd als ik zing
Ik ben degene die aan je touwtjes trekt!
Ik ben degene die aan je touwtjes trekt.