Matt Palmer — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Matt Palmer.
Songteksten
I spend each day thinking
What I else can I do To make you stay
Fix what’s broken within you
But it feels like it already ended
I’m just praying that you’ll try to mend it I hope that you’ll change your mind
I told you that I needed space
But that was not the case
I don’t know what to do You tell me that I’ve changed
But I’ve stayed the same
And something’s wrong with you
I can’t take the fighting every night
I can’t take the tears I know you’ve cried
Why can’t we go back
Baby, go back in time
When it rains oh it pours
And it tears your heart right open
Something’s changed
That’s for sure
And I know your spirits broken
But don’t let go What we got can withstand a little lightning
Baby, I don’t know just what it’s gonna take
But we gonna stop this rain
Stop this rain
Stop this rain
Stop this rain
Hoping, wishing, praying for something to change
Our love back then seemed so long ago today
But I’m not one to give up so easy
There is nothing I wouldn’t do To see us back to the way we were
I told you that I needed space
But that was not the case
I don’t know what to do Don’t know what to do no
You tell me that I’ve changed
But I’ve stayed the same
And something’s wrong with you
I can’t take the fighting every night
I can’t take the tears I know you’ve cried
Why can’t we go back
Baby, go back in time
When it rains oh it pours
And it tears your heart right open
Something’s changed
That’s for sure
And I know your spirits broken
But don’t let go What we got can withstand a little lightning
Baby, I don’t know just what it’s gonna take
But we gonna stop this rain
Stop this rain
Stop this rain
Stop this rain
Oh when the rain falls
You run for cover
And all I do is wonder
If you’ll come back
Keep this on track
When clouds part
Will I still be in your heart
Or will you be drowning in all your pain
We will stop
We’ll stop
When it rains oh it pours
And it tears your heart right open
Something’s changed that’s for sure
And I know your spirits broken
But don’t let go What we got can withstand a little lightning
Baby, I don’t know just what it’s gonna take
But we gonna stop this rain
Stop the rain
Rain
Stop the rain
Rain
Stop the rain
Rain
When it rains
Rain
Oh Rain
Rain
Rain
Songtekstvertaling
Ik denk elke dag
Wat ik nog meer kan doen om je te laten blijven
Herstel wat er in je gebroken is.
Maar het voelt alsof het al voorbij is.
Ik hoop dat je van gedachten verandert.
Ik zei toch dat ik ruimte nodig had.
Maar dat was niet het geval.
Ik weet niet wat ik moet doen. zeg me dat ik veranderd ben.
Maar ik ben hetzelfde gebleven.
En er is iets mis met jou.
Ik kan niet elke avond vechten.
Ik kan de tranen niet verdragen ik weet dat je gehuild hebt
Waarom kunnen we niet terug?
Schat, ga terug in de tijd.
Als het regent Oh het giet
En het scheurt je hart recht open
Er is iets veranderd.
Dat is zeker.
En ik weet dat je geesten gebroken zijn.
Maar laat niet los wat we hebben kan een beetje bliksem weerstaan
Ik weet niet wat er voor nodig is.
Maar we gaan deze regen stoppen
Stop deze regen
Stop deze regen
Stop deze regen
Hopen, wensen, bidden om iets te veranderen
Onze liefde toen leek zo lang geleden vandaag
Maar ik ben niet iemand die zo makkelijk opgeeft.
Er is niets wat ik niet zou doen om ons terug te zien zoals we waren.
Ik zei toch dat ik ruimte nodig had.
Maar dat was niet het geval.
Ik weet niet wat ik moet doen. Ik weet niet wat ik moet doen.
Zeg me dat ik veranderd ben.
Maar ik ben hetzelfde gebleven.
En er is iets mis met jou.
Ik kan niet elke avond vechten.
Ik kan de tranen niet verdragen ik weet dat je gehuild hebt
Waarom kunnen we niet terug?
Schat, ga terug in de tijd.
Als het regent Oh het giet
En het scheurt je hart recht open
Er is iets veranderd.
Dat is zeker.
En ik weet dat je geesten gebroken zijn.
Maar laat niet los wat we hebben kan een beetje bliksem weerstaan
Ik weet niet wat er voor nodig is.
Maar we gaan deze regen stoppen
Stop deze regen
Stop deze regen
Stop deze regen
Oh als de regen valt
Je rent voor dekking.
En alles wat ik doe is me afvragen
Als je terugkomt
Hou dit op de rails
Wanneer wolken uiteen gaan
Zal ik nog steeds in je hart zijn
Of verdrink je in al je pijn
We zullen stoppen.
We zullen stoppen.
Als het regent Oh het giet
En het scheurt je hart recht open
Er is iets veranderd dat zeker is.
En ik weet dat je geesten gebroken zijn.
Maar laat niet los wat we hebben kan een beetje bliksem weerstaan
Ik weet niet wat er voor nodig is.
Maar we gaan deze regen stoppen
Stop de regen
Regen
Stop de regen
Regen
Stop de regen
Regen
Als het regent
Regen
Oh Regen
Regen
Regen