Matt Palmer — Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van Matt Palmer.
Songteksten
I know the love ain’t easy, it’s impossible for me And the long that I’m without it, the harder it is to believe.
They say, don’t take it personally, but it’s personal to me.
'Cause what I hear is you don’t love me or the person I could be.
So here I sit all alone, playing chords I won’t remember
When I wake up in the morning, when I try to make it better
But I’m too blind, it’s my fault, guess I’m doing something wrong,
'cause I’m alone.
Singing this same sad love song on my own.
On my own.
Guess I seem better in my own head that I do in flash and blood
I’m not want to feeling sorry, wished that I could turn and run.
When I was young it didn’t matter, I miss who I used to be.
But now my confidence is shattered, and there’s nothing left to miss.
So here I sit all alone, playing chords I won’t remember
When I wake up in the morning, when I try to make it better
But I’m too blind, it’s my fault, guess I’m doing something wrong,
'cause I’m alone.
Singing this same sad love song on my own.
On my own.
You don’t wanna be with someone who doesn’t want to be with you
You don’t wanna end the old flames, 'cause that’s the easy thing to do.
They say wait a little longer, I’m sure you’ll find the one.
When everyday it’s getting harder it’s easier said than done.
So here I sit all alone, playing chords I won’t remember
When I wake up in the morning, when I try to make it better
But I’m too blind, it’s my fault, guess I’m doing something wrong,
'cause I’m alone.
Singing this same sad love song on my own.
On my own.
I’m on my own, on my own
Singing this same sad love song on my own.
Songtekstvertaling
Ik weet dat de liefde niet makkelijk is, het is onmogelijk voor mij en hoe lang ik zonder ben, hoe moeilijker het is om te geloven.
Ze zeggen, vat het niet persoonlijk op, maar het is persoonlijk voor mij.
Want wat ik hoor is dat je niet van mij houdt of van de persoon die ik zou kunnen zijn.
Dus hier zit ik helemaal alleen, akkoorden aan het spelen Ik zal het me niet herinneren
Als ik ' s morgens wakker word, als ik het beter probeer te maken
Maar ik ben te blind, het is mijn schuld, Ik denk dat ik iets verkeerd doe.,
omdat ik alleen ben.
Ik zing dit zielige liefdeslied zelf.
Alleen.
Ik denk dat ik beter ben in mijn eigen hoofd dan in flits en bloed.
Ik wil geen spijt voelen, Ik wou dat ik kon draaien en vluchten.
Toen ik jong was, deed het er niet toe, Ik mis wie ik was.
Maar nu is mijn vertrouwen verbrijzeld, en er is niets meer te missen.
Dus hier zit ik helemaal alleen, akkoorden aan het spelen Ik zal het me niet herinneren
Als ik ' s morgens wakker word, als ik het beter probeer te maken
Maar ik ben te blind, het is mijn schuld, Ik denk dat ik iets verkeerd doe.,
omdat ik alleen ben.
Ik zing dit zielige liefdeslied zelf.
Alleen.
Je wilt niet bij iemand zijn die niet bij je wil zijn.
Je wilt de oude vlammen niet beëindigen, want dat is het makkelijkste om te doen.
Ze zeggen dat je wat langer moet wachten, Ik weet zeker dat je de ware vindt.
Als het elke dag moeilijker wordt, is het makkelijker gezegd dan gedaan.
Dus hier zit ik helemaal alleen, akkoorden aan het spelen Ik zal het me niet herinneren
Als ik ' s morgens wakker word, als ik het beter probeer te maken
Maar ik ben te blind, het is mijn schuld, Ik denk dat ik iets verkeerd doe.,
omdat ik alleen ben.
Ik zing dit zielige liefdeslied zelf.
Alleen.
Ik sta er alleen voor.
Ik zing dit zielige liefdeslied zelf.